? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

would be??

我要指一件事可能會發生

是用:would be 嗎?

還是用 Will xxxxx?

可以告訴我,用法嗎?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這要看主觀認定的強烈程度

    如果用will be 是一種主觀強烈肯定

    would be 是一種比較不強烈的主觀認定

    換言之 will be 是覺得十拿九穩的肯定

    但是would be 是覺得可能會變成那麼回事

    如果你是一個想說明未來的情況, 在沒有那麼把握下

    最好用would / should 這種語氣以示客氣

    當然, 如果是蠻確定的結果, 就可以大方用will /shall

    2008-09-30 16:58:24 補充:

    根據假設語氣的推論

    現在式: 如果和現在事實相反, 就用過去式陳述, 這是類推。所以如果你想推定以後的情況, 但未必知是否如你所說, 是暫時認定它和未來事實相反, 要用would 或should 來使用之

  • 1 decade ago

    will 是代表未來會發生的

    may 是代表可能會發生

    maybe = perhaps 或許;可能 [副詞]

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.