promotion image of download ymail app
Promoted
soltek156 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

Gordon's Gardenparty 翻成中文

以下這首歌響請人幫我翻譯成中文

謝謝

Gordon's Gardenparty

Lyrics:Persson/Svensson Music:Svensson

You in brown checked suit

said my dress was very cute

I found you found me

dancing in this melody

Heavenly!

We were swinging on so nice

bubbly pink champagne on ice

Nancy, Jacques Closeau and Claire

I believe they all were there

Having the time of their lives

You had Rose's lime

mixed with vodka, I had wine

People having fun

cocktails in the evening sun

Give me one!

We were swinging on so nice

bubbly pink champagne on ice

Nancy, Jacques Closeau and Claire

I believe they all were there

Having the time of their lives

La la la do de do de do

1 Answer

Rating
  • ?
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    戈登的Gardenparty

    歌詞:佩爾森/斯文森音樂:斯文森

    您在棕色西裝檢查

    說我的衣服很可愛

    我發現你發現我

    在此跳舞的旋律

    天!

    我們被擺在如此艱難

    粉紅色的香檳泡在冰面上

    南希,雅克Closeau和Claire

    我相信他們都是有

    有時間自己的生活

    你有羅斯的石灰

    混合伏特加酒,我酒

    人民快樂

    雞尾酒黃昏

    給我一個!

    我們被擺在如此艱難

    粉紅色的香檳泡在冰面上

    南希,雅克Closeau和Claire

    我相信他們都是有

    有時間自己的生活

    啦啦拉嘟嘟嘟

    Source(s): 翻譯機
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.