教師節到了,我想寫一篇短篇英文寫在卡片上給老師

請問有人能幫我嗎

因為我文法不好不能表達

請各位好手幫幫我謝謝你

寫幾句謝謝老師的話

我想寫的大概是

謝謝老師這一年辛苦教導

在這陌生的環境中

你就像我的父母教導著我

看到自己的成績,我想到老師在認真教導的辛勞

老師辛苦了,謝謝老師

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    謝謝老師這一年辛苦教導

    在這陌生的環境中

    你就像我的父母教導著我

    看到自己的成績,我想到老師在認真教導的辛勞

    老師辛苦了,謝謝老師

    thanks for teaching so hard this year

    in this unfamiliar environment

    you are just like my parent teaching me

    looking at my grades, make me know that how much effort you put in to us

    thank you

    我一句一句翻得 絕對不是用段落翻譯

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.