quoted in press的翻譯

Question

如果評比標準是"有招攬新生意的能力"

對應到"quoted in press"

要怎麼翻譯才好呢?

Answer 1

Favorite Answer

依照你的意思"quoted in press"我會翻譯成

(配合"有招攬新生意的能力")

: 依媒體資訊報價

2008-09-28 19:13:25 補充：

是我太晚回答才沒選我囉～

Answer 2

Goood!