? asked in 娛樂與音樂電視戲劇 · 1 decade ago

日劇 美人

我最近看到這部舊的日劇 想知道 這部日劇是在眼什麼 最後的結局是什麼 還有片頭曲 片尾曲 是誰唱的歌名叫什麼呢??

先在這邊謝謝幫我回答的大大們 謝謝

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這部戲算是愛情懸疑劇,主演是田村正和/常盤貴子.

    我先簡單說明,

    戲裡田村正和飾演一位優雅的整型醫師(岬),常盤貴子飾演被丈夫家暴的人妻(美雪).

    因為美雪受不了丈夫的長期精神肉體虐待,要求岬醫師協助她整型為判若兩人的臉孔,於是在美雪的要求下,岬醫師將她整型為自己去世的妻子的容貌之後,跌入酷似亡妻臉孔的美雪的感情,兩人的關係加上美雪的丈夫不捨的追逐,展開懸疑的劇情.

    最後的結局是岬醫生和美雪兩人一起生活,算是好結局.不是悲劇

    片頭我沒有仔細聽,但片尾很好聽,是一首法文歌曲,歌詞及翻譯如下:

    歌名:

    L、aquoiboniste 無賴漢

    詞/曲musique/parole : Serge Gainsbourg

    主唱Musician: Jane Birkin

    *C、est un aquoiboniste

    Un faiseur de plaisantristes

    Qui dit toujours à quoi bon

    A quoi bon*

    (這個無賴男人

    很會調笑逗人開心

    他老是說,那又怎樣?

    那又怎樣?)

    Un aquoiboniste

    Un modeste guitariste

    Qui n、est jamais dans le ton

    A quoi bon

    (這個無賴男人

    是個沒人在意的吉他手

    音調從沒彈準過

    真是沒用的人哪)

    Un aquoiboniste

    Un peu trop idéaliste

    Qui répèt、 sur tous les tons

    A quoi bon

    (這個無賴男人

    有點太過理想主義

    老愛談些不切實際的論調

    這人有什麼用呢?)

    Un aquoiboniste

    Un drôl、 de je m、enfoutiste

    Qui dit à tort à raison

    A quoi bon

    (這個無賴男人

    一個滑稽又自以為是的傢伙

    他說不管是對是錯

    他都不在乎)

    Un aquoiboniste

    Qui s、fout de tout et persiste

    A dire j、veux bien mais au fond

    A quoi bon

    (這個無賴男人

    目中無人而且頑固

    說就算他想做些什麼,但事實上

    又能怎樣呢?)

    Un aquoiboniste

    Qu、a pas besoin d、oculiste

    Pour voir la merde du monde

    A quoi bon

    (這個無賴男人

    就算去眼科治療也沒用

    他放眼所見全是狗屎)

    Un aquoiboniste

    Qui me dit le regard triste

    Toi je t、aime, les autres ce sont

    Tous des cons

    (但這個無賴男人

    卻用那略帶悲傷的眼神對我說

    你,就是我所愛的那個人

    其他人在我眼裏

    都只是蠢貨而已)

    關於劇情,這裡有詳細的記載,

    看過片子的話對這裡的劇情可以說是有很深刻的了解,

    對話和內容都出來了,十分完整,有興趣可以移駕來看看:

    http://over-time.idv.tw/drama/dramashow.php?num=12...

    第一集~第十集的劇情列表,點進自己想要集數查看.

  • 1 decade ago

    請問

    那祥子為什麼跟神山一起作飛機呢

    明明背叛

    為什麼後來好像大逆轉

    神山老婆到底跟田村正和說了什麼密辛

    讓田村正核對祥子的誤會轉變呢

    那一段沒看到

    有好心人解惑嗎..

    2008-09-23 20:45:46 補充:

    有人說 神山強暴祥子

    怎麼惡人跟被害人那麼和樂啊.....

    疑惑 疑惑 疑惑啦

  • 1 decade ago

    1.問:這部日劇是在眼什麼

    答:劇情大綱

    岬京助是個優秀的外科醫生,自己開了一間整形外科診所,平時他愛修剪香料植物,過著恬靜的生活。 深愛的妻子過世後,便發誓不再婚一心照顧女兒圭子。 然而,靜如湖水的生活,卻因飽受丈夫虐待的女人美雪,而起了波浪, 美雪請求京助為她變臉,幫她脫離丈夫的魔掌。 於是京助替美雪換了一張臉,一張和他死去妻子一模一樣的臉…

    2.問:最後的結局是什麼

    答:第十章 西洋蒲公英之愛

    美雪對於次郎連京助的女兒都下手感到恐怖,且覺得不能再這樣待在京助的身邊了。 還因為聽到朝美對京助說『祥子是真心愛著你的』而受到打擊,因為之前聽京助說過『妻子有愛人、不愛自己』,但祥子還是愛著京助的。 聽到朝美的告白後京助流下淚,因為覺得自己愛著美雪而背叛了祥子。 看到京助的眼淚美雪終於下了決心和次郎面對面...

    3.問:片頭曲&片尾曲

    答:

    哀しにの影就是Yesterday Yes a Day歌詞:

    Yesterday-Yes a day Like any day,

    alone again for every

    Day seemed the same sad way

    To pass the day

    The sun went down without me

    Suddenly someone else has touched my shadow

    He said Hello

    Yesterday-Yes a day Like any day,

    alone again for every day seemed the same sad way

    He tried to say

    What did you do without me

    Why are you crying alone on your shadow

    He said I know

    Yesterday-Yes a day Like any day,

    alone again for every day seemed the same sad way

    The sun went down without you

    Folding me in his arms because his shadow

    He said Let's go

    Yesterday-Yes a day Like any day,

    alone again for every day seemed the same sad way

    To pay the day Living my lie without him

    Don't let him go away he's found my shadow

    Don't let It go

    Yesterday-Yes a day

    But to day No I don't care if others say

    It's the same sad way To pass the day

    Cos they all live without if

    Without making love in the shadows

    To day I know

    無造作紳士(Laquoiboniste)歌詞:

    C'est un aquoiboniste

    Un faiseur de plaisantristes

    Qui dit toujours à quoi bon

    A quoi bon

    Un aquoiboniste

    Un modeste guitariste

    Qui n'est jamais dans le ton

    A quoi bon

    Un aquoiboniste

    Un modeste guitariste

    Qui n'est jamais dans le ton

    A quoi bon

    Un aquoiboniste

    Un peu trop idéaliste

    Qui répèt' sur tous les tons

    A quoi bon

    Un aquoiboniste

    Un drôl' de je m'enfoutiste

    Qui dit à tort à raison

    A quoi bon

    Un aquoiboniste

    Qui s'fout de tout et persiste

    A dire j'veux bien mais au fond

    A quoi bon

    Un aquoiboniste

    Qu'a pas besoin d'oculiste

    Pour voir la merde du monde A quoi bon

    Un aquoiboniste

    Qui me dit le regard triste

    Toi je t'aime, les autres ce sont

    Tous des cons

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.