? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

你的身材真好 英文怎麼說?

如果在體育館 看到對方的身材因為運動變得很好(不分男女)

哇 你的身材真好.

英文該怎麼說會比較恰當?

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Wow, you look great!

    Wow, you are in a great shape!

    Wow, you are so fit!

    這是不分男女的.

    針對女生的話, 可以說,

    Wow, you look amazing!

    Wow, you look wonderful!

    Source(s): 住在美國
  • 1 decade ago

    u r hot 就可以啦

  • 1 decade ago

    Wow,you have such a fabulous body.

    Wow,you are in such a fabulous shape.

    Wow,you are so fit!

    Source(s): my brain
  • 1 decade ago

    Wow ! You got really good shape.

    一時只想到這句!

    Source(s): myself
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Ha your stature is really good

    Source(s): 翻譯機
Still have questions? Get your answers by asking now.