Could you please correct my Swedish?

I've been fighting with my Swedish penpal for a few days now, and I want to message her and apologize, so could anyone correct my Swedish please? Thanks. "Hallå Emma. Jag vill bara säga förlåt över vara en sådan jävel till dig. Men den skulle vara rätt dum om vi kastade vår vänskap bort bara på grund av denna.... show more I've been fighting with my Swedish penpal for a few days now, and I want to message her and apologize, so could anyone correct my Swedish please? Thanks.

"Hallå Emma. Jag vill bara säga förlåt över vara en sådan jävel till dig. Men den skulle vara rätt dum om vi kastade vår vänskap bort bara på grund av denna. Jag vet inte om dig, men jag skulle väl sakna dig jättemycket. Alltså, svara om du har lusten."

Tack
3 answers 3