求這首歌的中文歌詞0.0

http://www.im.tv/vlog/Personal/867387/1548959

一定要有中文和英文兩者喔~

謝謝^^

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    你好^_^

    The Rasmus-No Fear:

    Girl,女孩

    You lived your life like a sleeping swan

    你像沉睡的天鹅般過你的生活

    You lived your life like a sleeping swan

    你像沉睡的天鵝般過你的生活

    Your time has come

    你的時機已經來到

    To go deeper將進入

    Girl,女孩

    Your final journey has just begun你最後的旅程剛剛才開始

    But destiny chose the reaper但命運選擇更進一步

    No Fear不用害怕

    Destination Darkness命運黑暗

    No Fear不用害怕

    Destination Darkness命運黑暗

    No Fear不用害怕

    Girl女孩

    Rain falls down from the northern skies雨從北方的天空落下

    Like poisoned knifes就像沾了毒的刀

    With no mercy無情地

    Girl寶貝

    Close your eyes for the one last time最後一次閉上你的眼睛

    Sleepless nights無數無眠的夜

    From here to eternity從這裡到永恆

    No Fear不用害怕

    Destination Darkness命運黑暗

    No Fear不用害怕

    Destination Darkness命運黑暗

    No Fear不用害怕

    (Destination Darkness) 命運黑暗

    (Destination Darkness) 命運黑暗

    Ooooh

    No Fear 不用害怕

    Destination Darkness 命運黑暗

    No Fear 不用害怕

    Destination Darkness命運黑暗

    The Rasmus-Guilty:

    Who-o-o-o-o-oh

    Yea-e-e-e-e-eh

    I feel guilty 我覺得愧疚

    my words are empty 我的詞是空洞的

    no signs to give you 沒有前兆給你

    I don′t have the time for you 我沒有時間給你

    you say I'm heartless 你說我是無情的

    and you say I don't care 還有你說我不關心

    I used to be there for you 我曾經在那裡為您

    and you've said I seem so dead, that I have changed

    並且你說我似乎無生命麻木了,我已經改變了

    but so have you但有你

    guilty - 愧疚 Who-o-o-o-oh, guilty愧疚 I feel so 我如此感覺

    empty空洞 - Yea-e-e-e-eh, empty空洞

    you know how to make me feel 你知道怎麼讓我感覺到

    I put a shield upon you 我在你我間架起了屏障

    I didn't mean to hurt you 我並非有意傷你

    I would have only poisoned your mind 也許我傷了你的心

    never meant to make you cry 絕不是有意讓你哭

    you've been so thoughtless 你是如此自私

    I can see right through you 我可以輕易看透你

    you used to be there for me 你曾為了我而存在

    don't you leave say goodbye 因此不要道別離去

    cause' you have changed but so have I 因你雖改變但我亦然

    guilty愧疚 - Who-o-o-o-oh, guilty愧疚, I feel so 我如此

    empty愧疚 - Yea-e-e-e-eh, empty空洞, you know how to make me feel 你知道使我感覺

    I never though that the time and the distance

    雖然我從來沒有認為,時間和距離

    between us made you so much colder

    在我們之間 使你變的如此冷漠

    I'll carry the world on my shoulders

    我將扛下所有的重擔

    guilty愧疚 - Who-o-o-o-oh, guilty愧疚, I feel so 我如此

    empty愧疚 - Yea-e-e-e-eh, empty空洞, you know how to make me feel 你知道使我感覺

Still have questions? Get your answers by asking now.