妮莉費塔朵的歌詞

誰可以幫我找找妮莉費塔躲-亂搞Promiscuous 這首歌的歌詞

可以幫我找英文和中文翻譯嗎?

感謝!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這個網址是英文歌歌詞喔

    http://www.metrolyrics.com/lyrics/808595453/Nelly_...

    我知道你想要英翻中所以找了一下終於找到了喔XD

    很長喔(本人看完了)

    N:Am I throwing you off?

    怕我了嗎?

    T:Nope!

    N:Didn't think so...

    我想也是

    T:How ya doin' young lady

    美眉妳好嗎?

    The feeling that you gave me really drives me crazy

    妳散發一股魅力 我很沒力

    You dont have a player on your trunk

    妳好像一種麻藥 我很沒救

    I was at a loss of words first time that we spoke

    第一次跟你說話 就變啞巴

    N:If ya lookin' for a girl that'll treat you right

    妳想要找個美眉 是乖乖牌

    If you lookin' for her in the day time in the light

    麻煩你睜大眼睛 在白天看

    T:You might be the type if I play my cards right

    我想是妳 注定要跟我一起

    I'll find out by the end of the night

    過了今晚 就有答案

    N: You expect me to just let you hit it

    你以為我會多好搞定

    But will you still respect me if you get it?

    你達到目的 我毀了名譽

    T:All I can do is try, gim'one chance

    給個機會吧 我這麼努力

    What's the problem? I don't see no ring on your hand

    男未婚女未嫁 有什麼問題

    I be the first to admit it

    首先 說說我的心情

    I'm curious about you, you seem so innocent

    我很好奇 你好會裝無辜

    N: You wanna get in my world, get lost in it

    想加入我的世界 成為會員

    Boy I'm tired of running, lets walk for a minute

    不要追了 讓我喘一口氣

    *T:Promiscuous girl wherever you are

    愛趴美眉 不管妳在哪

    I'm all alone, and it's you that I want

    我好寂寞 一心只要妳

    N: Promiscuous boy, you already know

    愛趴葛哥 你早就明白

    That I'm all yours. What you waiting for?

    我屬於你 你在等什麼

    愛趴美眉 別再鬧我

    妳知道我的 我有妳要的

    愛趴葛哥 我們有話直說

    遊戲就要開始 準備好了嗎?

    玫瑰要紅的 鑽石要藍的

    紳士落伍了 你算可愛的

    嘿 我就是忘不了妳

    妳人在哪裡 我想去找妳

    抱歉我不住地球 請上火星找我

    我的程度很高 最好你罩得住

    他們叫我 情場高手

    看清遊戲 換我出手

    我長大了 可以搞定自己

    偶爾寂寞 才會需要幫忙

    仔細聽著 有些話我很少講

    我想當妳朋友 每個人都想

    噓 我們可以小聲一點

    卸下妳的心防 沒有人會發現

    如果妳點頭 約個地方好碰面

    你當我是什麼人?

    愛趴美眉 不管妳在哪

    我好寂寞 一心只要妳

    愛趴葛哥 你早就明白

    我屬於你 你在等什麼

    愛趴美眉 別再鬧我

    妳知道我的想要什麼

    我可以給你你想要的

    愛趴葛哥 我們有話直說

    遊戲就要開始

    準備好了嗎?

    不要生氣 不要壞心

    不要生氣 不要壞心

    不要生氣 不要壞心

    不要生氣 不要壞心

    等等 沒有意思傷害妳

    我想到妳 穿上我的T-shirt

    我想到你 光溜溜的樣子

    只想要我 一路配合你

    配合我?

    你懂我的意思

    美眉 我很變態講話小心

    我只想敲敲你腦袋

    看看有沒有人在家

    好啊 沒問題

    我的思想 妳一定喜愛

    講真的 還是胡說八道?

    主場MVP 外號助攻王?

    愛趴美眉 不管妳在哪

    我好寂寞 一心只要妳

    愛趴葛哥 我在呼喚你

    你讓我等又等 心裡不平靜

    愛趴美眉 別再鬧我

    妳知道我的 我有妳要的

    愛趴葛哥 我們一個樣

    別浪費時間

    上場

    Source(s): 別人的知識
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    妮莉費塔朵的歌詞(英):Promiscuous-愛趴

    [N:] Am I throwin you off?

    Nope

    [N:] Didn’t think so

    How you doin’ young lady

    That feelin’ that you givin’ really drives me crazy

    You don’t haveta play about the joke

    I was at a loss of words first time that we spoke

    Looking for a girl that’ll treat you right

    You lookin’ for her in the day time with the light

    You might be the type if I play my cards right

    I'll find out by the end of the night

    [N:] You expect me to let you just let you hit it

    But will you still respect me if you get it

    All I can do is try, gimme one chance

    What’s the problem I don’t see no ring on your hand

    I be the first to admit it, I’m curious about you, you seem so innocent

    [N:] You wanna get in my world, get lost in it

    Boy I’m tired of running, lets walk for a minute

    [Chorus]

    Promiscuous girl

    Wherever you are

    I’m all alone

    And it's you that I want

    [N:] Promiscuous boy

    You already know

    That I’m all yours

    What you waiting for?

    其他的放不下了!!你到↓的網頁看吧︿︿

    參考資料

    http://lyrics.astraweb.com/display/566/nelly_furta...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.