Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問對英文詞語已經融會的大師

我是一個學英文的菜鳥,現在大四,開始學英文,(拿著國中留下的英文講義在學習)

目前有點小成。

不過有遇到一些問題,請各位大師幫解答一下(如果你是大廝)

就是很多單字,有很多變化型,像是

前面加dis,那此單字的意義就變相反了。

像後面加Tion是什麼義意呢?這個我問過,我記得有人告訴我,這樣會變「名詞」

但這不是我要的答案,我想知道,什麼情況下,要去做附加Tion的動作,加了之後詞意又有什麼差別?我問了不少了,但都得不到可以讓我想通的答案。看的懂變名詞,卻不了解為何要變名詞,變了名詞也看不清,詞義有什麼差別。

所以我有些問題如下:

1.後面加tion

2.後面加sion(和tion差在哪?)

3.前面加pur

其他我也不清楚了,如果大師可以幫補充更好些…。

4 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    我是大廝~

    沒有啦!

    只是這樣有點為難,

    我才國一...

    基本上字尾加tion和加sion是一樣的意思,

    這樣那個詞就會變名詞,

    只是因為每個字都不一樣,

    所以要加tion或sion就因字的不同而異了。

    至於為什麼要變名詞?

    詞性不一樣用法當然也就不一樣。

    舉個例子:(建議)

    動詞→他建議我快點睡覺。

    名詞→他給我的建議是叫我快點睡覺。

    大概有點概念了嗎?

    有很多詞都是按照這個規則的:

    tion→

    act(行動,動詞)+tion=action

    attract(吸引,動詞)+tion = attraction

    pur的我忘了...

    真的很抱歉,

    不過我可以給你更多別的字根字尾。

    字首(Prefix)可以改變一個詞的意思。

    像你說的dis就是,

    還有很多,

    有一個跟dis一樣的,un。

    如:uncomfortable, unlike, unhappy...

    還有mis,

    如:mistake, misunderstand...

    mid是中間的意思

    midnight, middle...

    re是再一次,

    redo, replace, react...

    字尾(Suffix)可以改變一個詞的詞性。

    tion, sion...

    ed, ing可以是形容詞字尾,也可能是動詞的過去(完成)式、現在進行式或動名詞。

    形容詞:excited/ exciting, interested/ interesting...

    ly通常加在動詞後面,使動詞變成副詞。

    如:happily(字尾是y的話去y加ily)

    able是形容詞字尾:

    pitiable, variable, renewable...

    ness是名詞字尾。

    如:kindness, sadness, happiness...

    ment也是名詞字尾。

    如:government, judgement, statement...

    字根(root)是可以變化的字:

    如:kind(字根)

    + ly = kindly (副詞)

    + ness = kindness(名詞)

    其他還有很多,

    說也說不完,

    希望對你有點幫助~

    Source(s): 以前學過一點
  • 1 decade ago

    呵 寫一下自己的看法好了

    1. dis 有兩種意思 第一種為否定 ex.disagree 不同意 agree為同意 dis在前面有否

    定的意味

    第二種 四處、分散的意思 diffuse擴散 fu 有流的意思 而dif 看

    成dis (拉丁語系) 所以 擴散 不就是四處流散

    2.tion 是 動詞的名詞結尾 跟sion 差不多 基本上就是動詞變成名詞的變化行 背一下 似乎沒有一定規則 就像 concept 是觀念 conception也叫觀念 有時就是語文在發展 為了增加詞彙 會有各種可能的組合跟變化 就像中文形容美麗 也會有很多很類似的講法 是為了增廣語文的豐富程度

    3.pur 這個就比較不清楚 以前是如果字首 有per 有貫穿 或是全部的意味 pur 比較偏向 純粹的意思

    Source(s): 自己
  • ?
    Lv 5
    1 decade ago

    由您的發問,

    感覺您基礎真的不夠。

    若您真的希望自己能一輩子喜歡英文,

    呃,英文目前拼法和文法並不是那麼有規則一成不變,

    因此不建議基礎不夠穩的您死記什麼時候要加 XXXX一類,

    比較建議您去圖書館借給嬰幼兒看的繪本書,

    由閱讀中培養語感。

    不要怕別人笑,

    若有人笑就跟他說您在研究英文童書繪本,

    這是全世界目前超流行的研究領域呢!!

    由繪本接觸英文

    可使自己慢慢愛上英文的,

    到時再看分級的童書中最最基礎的那一級。

    2008-09-12 11:56:57 補充:

    以上累積看至少一百本後,

    再去看字根字首的書增進一些相關知識會比較好!

    請一定要記得英文的拚法這些會隨時代而改,

    甚至可能過幾年許多字拼法會有大改變,

    因為有學者主張要讓英文變成有規則的拼音文字!

    若真有那麼一天這派學者得到全世界多數人支持,

    相信學者們會研究出一套規則來,

    到時死記這些規則才有意義!

    希望您也會一輩子愛上英文喲!!

    2008-09-12 12:00:41 補充:

    喔,忘了說。

    當您在看童書繪本時,

    當然可以帶個最便宜的英漢電子字典隨時查,

    但若可以請儘量用猜的,

    真的不知道或書中出現很多次才去查並背下來。

    也可以買幾片英文童謠來學,

    唱唱兒歌唸唸韻文也是很好的學習語文方式!!

  • Anonymous
    1 decade ago

    請找字首字尾的書來看

    有些字典在字典後方的附件中有此列表

    有些字典在字典中有依據字母順序列表

    -ty

    bio-

Still have questions? Get your answers by asking now.