懿云 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

TIME VS Advanced

請問時代雜誌和彭蒙惠哪一個程度比較較難?

還有兩個之間的一些比較,謝謝:)

Update:

謝謝cora。在問一下,那TIME也有光碟或廣播嗎?

2 Answers

Rating
  • cora
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    老實說我覺得TIME比較難耶!(個人觀點啦)

    因為我這兩種雜誌都訂過,現在在訂TIME。TIME新聞比較多,而且裡面的用字都比較艱深。我聽人家說連美國人自己有時候也不完全能理解上面的字句。對慣於寫作的人來說,應該已經到玩文字的階段了吧,文章上幾乎不會有重複的字句!寫作的人也都是資深的記者或評論家。

    advance的文章也很好,但它主要是教學用,比較沒那麼難吧。(聽廣播他也會解釋)

    內容方面其實兩方都涵蓋的很廣,但是TIME比較多政治和經濟方面的文章。

    但advance的好處是有附單字卡,這點我還滿喜歡的,而且單字都是英文解釋(至少有解釋)。每本書最後都會附中文解釋,所以只訂雜誌也能練習英文翻譯喔!

    TIME剛開始訂真的超辛苦(承認自己英文程度不好,不好意思),一篇文章光查字典都要花上大半時間!只有很少數的特殊專有名詞才有解釋!有些文章是自己熟悉的領域還好,但是有些就真的像外星文。我記得前幾期有介紹一個關於猶太密教的文章,整篇看完了還不知道他在寫什麼,只知道是一個"宗教"、有一些名人信這樣而已。不過我現在已經沒有之前那麼吃力了啦(當然還是要加油)

    聽說TIME的文章在托福考試常出現、中獎機率高

    我說的TIME不是STUDENT TIME喔!請別搞錯!

    之前也有人發表過兩雜誌的比較,你就參考看看吧

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    2008-09-05 15:07:42 補充:

    TIME沒有廣播喔!它是單純的雜誌吧?

    我記得TIME for Student有,但是難度應該沒那麼高(況且還有中文翻譯),我記得我們高中前幾屆有用過,或許也沒Advance難喔!

    如果你要加強聽力就直接去聽CNN或BBC吧!

    ICRT最近中文實在太多了~

    Source(s): 知識
  • 1 decade ago

    可以直接去時代網站上看看呀

    有特惠方案吧

    http://www.time.conn.tw/index.php?member=af0000136...

Still have questions? Get your answers by asking now.