育維 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文名子的規則是怎樣的啊?

英文名子的規則是怎樣的啊?

我知道前面是名,後面是姓 例如:哈利˙波特

但是哈利的全名好像是哈利˙詹姆˙波特

中間是爸爸的名,

那可是,

鄧不利多的又是怎麼一回事?

它的全名是

阿不思‧博知維‧巫服利‧布萊恩‧鄧不利多

還有歷史上的著名天才,李奧納多˙達文西,他的全名也很誇張ㄚ

叫:李奧納多•迪•瑟皮耶羅•達文西 (Leonardo di ser Piero da Vinci)

雖然它好像是義大利人

那一脫拉庫到底是什麼東西ㄚ?

外國人的名子常常動不動就很長

到底是為什麼ㄚ?

ps.告訴我英文的就好了,如果有其他的也可以

請告訴我答案,好媽? 謝謝!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    請盡量不要用幻想小說中的人名當例子,因為那樣的名字是很少見的,作者為了種種理由所編出來的。

    現實生活中,命名規則就是

    名 + 姓 ( 例如 James Bond).

    大多數西方人會有中間的名字(middle name),通常有紀念意涵,有時父母會將家族中某長輩的名字做為小孩的middle name, 或是有紀念意義的地點,或是任何他們認為有意義的名字給孩子當middle name. 例如安琪麗娜裘麗就將自己剛過世母親的名字給女兒當middle name.

    通常middle name 只會在正式文件上出現,平日一般生活大家不會稱呼middle name, 很多人根本不知道其他人的middle name 是什麼。

    李奧納多達文西是義大利人,那邊的命名方式有稍許不同,不過基本規則都是一樣的。

    "de/ da" 就是英文中的"of", 所以"Robert de Niro" 有可能是指Niro 家族中的Robert, 或是Niro這個地方的Robert 的意思。

    你可以去找一些外文原文小說來看看,可以發現一些端倪。

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    英文名子是有

    First Name(名子),

    Middle Name

    (中間名,平常不用,只有正式文件或是選擇看要不要用,不是每個人都一定有),

    Last Name(姓氏)

    哈利(名子)˙詹姆(中間名)˙波特(姓氏,英文也叫Family Name...從爸爸來的啊...)

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.