葛瑞蓋斯的Listen To My Heart中文歌詞

Question

拜託 我需要葛瑞蓋斯的Listen To My Heart中文歌詞

我要中英文對照 謝謝

Answer 1

Favorite Answer

Listen to my heart / 葛瑞蓋斯

傾聽我的心

Endlessly

無止盡的

Everytime I look into your eyes

每當我望著妳的雙眸

I see forever

我看到了永恆

I don't know why

不由自主的

But everytime we touch I feel alive

當我憮觸著妳　我的生命就此甦醒

There's nothing like it

從不知道　生命可以如此喜悅

People say that love can't be that strong

人家說　愛情不可能如此堅定

And you might just believe them

或許妳會相信

Let me show you

但讓我告訴妳

I will prove them wrong

我可以證明　真愛是亙古永恆的

Listen to my heart beat for you

傾聽我為妳加速的心跳

Telling you that I adore you

訴說著　我愛慕著妳

If you wanna know how much I feel inside

如果妳想探測我對妳的愛

Listen to my heart come closer

靠近一點 傾聽我的心跳

Let me wrap my arms around you

讓我緊擁著妳

There's nothing I can do

我已經不知所措

I'm so in love with you

我是如此深愛著妳

Just listen to my heart

傾聽我的心

Oh my love

我的愛

You really need to know that you're my

相信我　妳是我的真愛

Once in a lifetime

一生一世的摯愛

My oh my

喔　我的愛

There's nothing gonna stop us 'cause we are

沒有什麼可以阻擋我們

A once in a lifetime

因為妳是我一生一世的摯愛

People say that love can't be that strong

人家說　愛情不可能如此堅定

And you might just believe them

或許妳會相信

But we can show them

但讓我告訴妳

We can prove them wrong

我可以證明　真愛是亙古永恆的

I can't tell you what our future holds

我無法預知我們的未來

But as long as we're in love

但只要我們相愛

We're alive

我們便擁抱了生命

副歌x1

2008-09-03 22:45:06 補充：

參考資料

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

Papercut 網友