達美樂和必勝客in English?

今天英文老師出難題,叫我們回家查達美樂和必勝客的英文名字?

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    達美樂 Domino's Pizza

    ‧ 1960年美國密西根大學學生Mr. Thomas Monaghan和哥哥以500美金頂下學校附近的一家比薩店。

    ‧ 6個月後,哥哥覺得經營比薩店很辛苦,Tom以自己的Volkswagen福斯汽車交換比薩店的股份,Tom成為這家店唯一的股東。

    Dominos 字面上的翻譯是骨牌。達美樂創始人Mr. Monaghan 最初的構想是在自己家鄉經營二、三家比薩店就滿足了,因此選了骨牌的一點和二點作為商店的標誌。

    =======================================================

    必勝客 Pizza Hot

    原創於意大利的PIZZA,根據字典的解釋,是混合不同香料、蕃茄及起司烘焗而成的餅。

    必勝客餐廳始源自1958年美國的堪薩斯州。首間必勝客由卡尼兩兄弟憑著$600美元創立。卡尼等人察覺到特殊餐廳經營手法有良好發展機會,故選擇了此方法為擴大經營的方針,第二年,首間以特許經營的必勝客開業。

    當卡尼兄弟開始建立他們的第一間必勝客時,這間屋的招牌位置只可容納九個英文字母位,其中五個位一 定要有"Pizza"這個字,遂卡尼家人建議用"Hut"(茅屋)。因為這間餐廳之外觀與茅屋相似,Pizza Hut 這名字便由此而來。

    1977年,必勝客成為百事可樂公司(PEPSICO)的分公司,透過了收購合併、推銷及發展新產品,必勝客保持了在比薩市場上的優秀地位,現已遍佈世界40多個國家。

    怡和在1983年於夏威夷取得第一家店的營業權後,又陸續代理台灣、香港、關島、加拿大和澳洲的經營權,至今已有十多年的歷史。

    Source(s): internet
Still have questions? Get your answers by asking now.