what does the tagalog phrase "yanong makulit" mean?

i tried seaching and couldnt find anything. lol thanks

6 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Maybe "yanong makulit" : 'simply irritating' ?

    Probable stem :

    "Yano" : 'Plane', 'Smooth' adj.

    "Makulugó" : 'Warty', adj.

    http://www.bohol.ph/calderon.php

    "makulit" : English: (adj) means 'naggingly' 'irritating' (root

    "KULIT" from "ULIT", which means repetitive, repeat)

    (noun) "MAKULIT" is (1.) someone who is irritating because he or she does not get the point once but needs to be reminded again and again, so many times over.

    Notes: synonyms: 'n a g g e r', 'irritatingly difficult person', 'one who is on your face'

    http://treasuresoftheinternet.org/philippines/dict...

    "Makulit" : Describing a person who teases someone, often in a physical way but could also be verbal. A type of playfulness that is considered a positive attribute.

    From the tagalog # "KULIT" from "ULIT", which means 'repetitive', 'repeat' Notes: synonyms: elvish, impish, mischievous, playful, prankish, rascally, teasing,

    http://en.wiktionary.org/wiki/Transwiki:Makulit

    http://sg.answers.yahoo.com/question/index?qid=200...

    "yanong" : 'simply' (adv.)

    http://www.binisaya.com/node/21?search=binisaya&wo...

  • Aya
    Lv 6
    1 decade ago

    Yano is a tagalog word mainly used in the Southern part of Luzon particularly in the Calabarzon area so it's not that widely known, especially in Manila. It means 'sobra' or 'too'

    makulit means annoying/persistent/pesky

    so when someone says you are 'yanong makulit' it means you are too persistent/annoying/pesky

    Source(s): native tagalog speaker. my folks use 'yano' a lot.
  • Anonymous
    5 years ago

    For the best answers, search on this site https://shorturl.im/ksWNs

    Oo na nga kasi makulit ka = Ok YES, because you're being persistent. Mahal nan jan ka pa ba? = Love, are you still there?

  • ?
    Lv 4
    4 years ago

    Makulit

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    5 years ago

    This Site Might Help You.

    RE:

    what does the tagalog phrase "yanong makulit" mean?

    i tried seaching and couldnt find anything. lol thanks

    Source(s): tagalog phrase yanong makulit mean: https://shortly.im/B5mwa
  • Anonymous
    5 years ago

    oo na nga kasi makulit ka oh yeh, its cuz ur annoying (couldnt think of a nicer word than annoying) mahal nan jan kapa ba? love, are you still there?

Still have questions? Get your answers by asking now.