Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

bo asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問以下的英文問題,感恩囉

The flag is waving way up high.

請問這句意思是旗子.......

什麼 waving way up high??

請問A is for apple 英翻中的意思

B is for bird

謝謝~~~~~~~~~~~~~~~~~

Update:

謝謝兩位大大回答!我瞭了,感恩喔~

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The flag is waving way up high:

    旗子在空中飄揚  或 旗子愈飛愈高

    way up high 有一路愈來愈高的意思

    而旗子飄動一定是往上 故有此用法

    ======================

    A is for apple, B is for bird

    "A" 就是 apple 開頭的字母

    "B" 就是 bird開頭的字母

    這是說話者怕本身發音會讓聽話者聽不清楚時的進一步說明

    就像我們會說黃~草頭黃 宏~寶蓋宏 不是江鳥鴻

  • 38
    Lv 5
    1 decade ago

    waving way up high就是在很高的地方飛

    至於第二個是在學字母時,造個詞讓人比較好學,所以就這樣說,有舉例的意味在

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.