Clare asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英翻中 要確切了解該敘述涵義

Thinking About Tomorrow

Seven tips for making forecasting more effective

Update:

Forecasting has never been more important—or harder.

這些也是要翻的

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    想想明天

    7個讓預測更有效率的密訣

    -------------------------------------------------------------------------------

    以下為應付奇摩知識字數限制亂打的,不用理它。

    2008-08-20 09:19:53 補充:

    Forecasting has never been more important—or harder.

    預測從未像現在這麼重要 -- 或困難

  • HKL
    Lv 7
    1 decade ago

    thinking About Tomorrow

    Seven tips for making forecasting more effective

    想過明天增加預測有效性的7個..技巧

  • 1 decade ago

    想想明天

    七個更有效預測的小秘訣

    (希望對你有用囉)

    2008-08-20 22:42:15 補充:

    預測從未如此艱難及重要

    Source(s): ME
  • 1 decade ago

    Thinking About Tomorrow

    Seven tips for making forecasting more effective

    預想明日事 (題目)

    讓預測更為具體的七個要訣

    Source(s): 英語相關行業20年.
Still have questions? Get your answers by asking now.