Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂電視喜劇 · 1 decade ago

黃金B段班,小甜甜徵友?!

有一集黃金B段班,

小甜甜徵友,男生表演才藝,

其中三號孫國豪講了一首詩,

莎士比亞的詩,

中英文??

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    英文版:

    I dare not ask a kiss ,

    I dare not beg a smile,

    Lest having that or this,

    I might grow proud the while,

    No no the utmost share,

    Of my desire shall be,

    Only to kiss that air,

    That lately kissed thee~

    中文版:

    我不敢要求ㄧ吻,

    我不敢奢求ㄧ笑,

    只怕你一吻ㄧ笑,

    會讓我變得驕傲,

    不 不 在我心裡,

    最大的願望只是,

    吻那空氣已足矣,

    因它剛剛吻過妳~

    Source(s): 照著電視打的~~
  • Anonymous
    7 years ago

    如果你很確定自己很想結婚

    婚友社的確是一個有效率的管道

    年紀越大壓力越大

    以前我去婚友社時

    年輕的女生機會總是比較多

    時間總是不站在女生這邊的

    所以如果你想婚的念頭已經確定

    就去找一家評價好一點的婚友社!

    行動吧!

    這是我之前參加的婚友社我覺得不錯

    或搜尋"紅娘李姐"

    不過還是建議你自己去諮詢過看是否適合你!

Still have questions? Get your answers by asking now.