ysteve asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

be slowing faster 是什麼意思?

The dollar's strength is based on a combination of factors;

other economies may be slowing faster than the US, and

American inflation is nearly 6%. That could trigger a rise

in US interest rates, making the dollar even more attractive.

請問這段話的意思?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    美金的強度是基於多種因素的組合;其他經濟結構不景氣的速度可能來的比美國還快,而且美國的通貨膨脹將近6%。這就可能會引起一波美國利率的上升,使得美金更為吸引人。

    文中......may be slowing faster than.....的"slow"在經濟方面可解釋為不景氣的, 趨緩的,生意清淡的...。

    希望能有幫助喔 ^^

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    美元的力量根據因素的組合; 其它經濟比美國也許快速地減慢, 並且美國通貨膨脹是幾乎6% 。那能觸發上升在美國利率, 使美元更加有吸引力。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.