Pretty Baby的翻譯成中文歌詞!!!

我想知道Vanessa Carlton

所唱的這首 Pretty Baby它翻成中文歌詞的意思

拜託!!!

1 Answer

Rating
  • M
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    you light me up and then I fall for you

    你給了我希望,我為你著迷

    you lay me down and then I call for you

    你又讓我失望,但我需要你

    stumbling on reasons that are far and few

    為了不能理解的原因而跳腳

    I'd let it all come down and then some for you

    我承受所有的負擔,只給你一點壓力

    pretty baby don't you leave me

    pretty baby 不要離開我

    I have been saving smiles for you

    我一直為你保存的笑容

    pretty baby why can't you see

    pretty baby為什麼你不能看見

    you're the one that I belong to

    你就是我的唯一

    I'll be the embrace that keeps you warm

    我可以當作懷抱隨時給你溫暖

    for you're the sun that breaks the storm

    當你的太陽瓦解風暴

    I'll be alright and I'll sleep sound

    我會好的,我會睡得很好

    as long as you keep comin' around, oh pretty baby

    只要你在我左右,oh pretty baby

    and I know things can't last forever

    我知道這不能持續永遠

    but there are lessons that you'll never learn

    但也有教訓,你將永遠不會了解

    oh just the scent of you it makes me hurt

    你的氣味讓我受傷

    so how's it you that makes me better

    怎麼做,你才能讓我好起來

    why can't you hold me and never let go

    為什麼你不能抓住我也不放手

    when you touch me it is me that you own

    當你觸摸我,我感覺屬於你

    pretty baby oh the place that you hold in my heart

    pretty baby ,你擁有我心中的地方

    would you break it apart again...

    你會再次打破嗎...

    oh pretty baby

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.