Lifehouse-Storm 歌詞英翻中

請問誰可以幫我翻譯成中文,

謝謝 :)

How long have I

Been in this storm

So overwhelmed by the ocean's shapeless form

Water's getting harder to tread

With these waves crashing over my head

If I could just see you

Everything will be alright

If I'd see you

The darkness will turn to light

And I will walk on water

And you will catch me if I fall

And I will get lost into your eyes

And everything will be alright

And everything will be alright

I know you didn't

Bring me out here to drown

So why am I 10 feet under and upside down

Barely surviving has become my purpose

Cause I'm so used to living underneath the surface

If I could just see you

Everything will be alright

If I see you

The darkness will turn to light

And I will walk on water

And you will catch me if I fall

And I will get lost into your eyes

And everything will be alright

And I will walk on water

You will catch me if I fall

And I will get lost into your eyes

And everything will be alright

I know everything is alright

Everything's alright

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    翻譯: 英文 » 中文(繁體)

    How long have I Been in this storm So overwhelmed by the ocean's shapeless form Water's getting harder to tread With these waves crashing over my head If I could just see you Everything will be alright If I'd see you The darkness will turn to light And I will walk on water And you will catch me if I fall And I will get lost into your eyes And everything will be alright And everything will be alright I know you didn't Bring me out here to drown So why am I 10 feet under and upside down Barely surviving has become my purpose Cause I'm so used to living underneath the surface If I could just see you Everything will be alright If I see you The darkness will turn to light And I will walk on water And you will catch me if I fall And I will get lost into your eyes And everything will be alright And I will walk on water You will catch me if I fall And I will get lost into your eyes And everything will be alright I know everything is alright Everything's alright

    多久,我

    一直在這場風暴中

    因此,所壓倒海洋的無形形式

    水的越來越難,以胎面

    與這些波撞毀超過我的頭

    如果我能看到你剛才

    一切都將好吧

    如果我要看到你

    黑暗將轉向輕

    我會走在水

    你會趕上我,如果我屬於

    我會失去進入你的眼睛

    一切會好嗎

    一切會好嗎

    我知道你沒有

    促使我在這裡淹死

    所以為什麼我一十〇英尺下,和倒

    勉強生存,已成為我的目的

    我的事業,使用的生活底下,表面上

    如果我能看到你剛才

    一切都將好吧

    如果我看到你

    黑暗將轉向輕

    我會走在水

    你會趕上我,如果我屬於

    我會失去進入你的眼睛

    一切會好嗎

    我會走在水

    你會趕上我,如果我屬於

    我會失去進入你的眼睛

    一切會好嗎

    我知道一切是好的

    一切的好吧

    Source(s): google+我
Still have questions? Get your answers by asking now.