All Your Reasons 中文歌詞

請問誰有這首歌的中文意思

或是幫忙翻譯一下

我很想了解這首歌的意境

但是英文不是很好

謝謝:)

Matchbox Twenty : All Your Reasons

(Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Bah Duh Bah)

(Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Buh Dah)

(Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Bah Duh Bah)

(Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Buh Dah)

Why don't you just go away

I can't seem to get my head straight

There's so much I need to say

It could take all day

Yeah but what you got, I don't need it

I can't listen to all your reasons

Wake up, I don't feel it

I can't listen to all your reasons

You're bad mood just ties my hands

Turns my cartwheels into head stands

I've done everything I can

You get old, I have ever

What you got, I don't need it

I can't listen to all your reasons

Wake up, I don't feel it

I can't listen to all your reasons

Why I

You don't help me none

So warn down, so torn up

Still in Love

Yeah but what you got, I don't need it

I can't listen to all your reasons

Wake up, I don't feel it

I can't listen to all your reasons

Woman, I don't need it

I can't listen to all your reasons

Wake up, I don't feel it

I can't listen to all your reasons

Why (Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Bah Duh Bah)

Tell me why (Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Buh Dah)

Tell me why (Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Bah Duh Bah)

Tell me why (Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Buh Dah)

Tell me why

1 Answer

Rating
  • sugar
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_5.gif

    All Your Reasons

    (Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Bah Duh Bah)

    (Bah Dah Dah Dah Bah Bah Bah Buh Dah)

    Why don't you just go away

    你為什麼不就此離去

    I can't seem to get my head straight

    看來我已經無法回頭

    There's so much I need to say

    有很多話想告訴你

    It could take all day

    多到可以說上一整天

    Yeah but what you got, I don't need it

    但你想說的我卻不想聽

    I can't listen to all your reasons

    我不想聽你編造藉口

    Wake up, I don't feel it

    醒醒吧!我不會同情你

    I can't listen to all your reasons

    我不想聽你編造藉口

    You're bad mood just ties my hands

    你就像綁住我雙手的繩子

    Turns my cartwheels into head stands

    想要佔我上風

    I've done everything I can

    我已經盡力了

    You get old, I have ever

    但你也會逐漸蒼老

    What you got, I don't need it

    你想說的,我不想聽

    I can't listen to all your reasons

    不想聽你編造藉口

    Wake up, I don't feel it

    醒醒吧!我不會同情你

    I can't listen to all your reasons

    我不想聽你編造藉口

    Why I

    為什麼

    You don't help me none

    你不願幫助我

    So warn down, so torn up

    提醒我、警告我

    Still in Love

    我仍愛你

    Yeah but what you got, I don't need it

    你想說的,我不想聽

    I can't listen to all your reasons

    不想聽你編造藉口

    Wake up, I don't feel it

    醒醒吧!我不會同情你

    I can't listen to all your reasons

    我不想聽你編造藉口

    Woman, I don't need it

    女人,我不需要

    I can't listen to all your reasons

    我不想聽你編造藉口

    Wake up, I don't feel it

    醒醒吧!我不會同情你

    I can't listen to all your reasons

    我不想聽你編造藉口

    以上,請多多指教

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_4.gif

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.