promotion image of download ymail app
Promoted
亞昇 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文高手請進

請問 "優勢在於創新,專業值得信賴 " 英文怎翻阿?

Trusted professionals and Superiority in innovation

predominant innovation and reliable profession

Trusted profession, Superior Innovation

哪一個對?? 或你有更好的答案??

謝謝!!

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The superiority lies in the innovation, the specialty is worth

    trusting

    這是我的答案

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    如果是要類似 "slogan" 的話,我覺得第三個不錯啊

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    The superiority lies in the innovation, the specialty is worth

    trusting.

    Source(s): 雅虎字典
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.