柏洲 asked in 電腦與網際網路軟體 · 1 decade ago

幫忙翻譯英文摘要 20點

因為我的英文不是很有把握

但是這個英文摘要翻譯又非常重要 會影響我的畢業

請各位英文好的帥哥美女幫忙翻譯一下 拜託 拜託 感謝

以下是中文摘要內容 麻煩一下

---------------------------------------------------------------

本論文使用S3C2443為硬體,

S3C2443是韓國三星公司出的嵌入式系統的實驗板,

此板子能模擬嵌入式系統,為實驗的主要硬體,

本論文借此實驗板實作嵌入式系統的應用。

本實驗目的在於linux的作業系統之下驅動S3C2443的USB功能,

以S3C2443為USB的主機連結USB裝置,

軟體部分是以u-boot和linux2.6.25為核心修改,

u-boot為嵌入式系統通用的開機載入器,

linux2.6.25為系統使用的KERNEL版本,

此S3C2443系統的主要軟體程式。

Update:

忘了說請不要使用翻譯軟體 那種翻譯的結果似乎都怪怪的 謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    This thesis usage S3 C2443 is a hardware,

    The S3 C2443 is three star companies in Korea out of the experiment plank of built-in system,

    This plank son can imitate built-in system, is an experience main hardware,

    This thesis lends this experiment plank to actually make the application of built-in system.

    This experiment purpose drives the function of USB of the S3 C2443 under the operation system lies in linux,

    Take the S3 C2443 as USB USB of the host link equips,

    Software part is with u-boot and linux 2.6.25 is the core modifies,

    The u-boot in general usely switches on for the built-in system loader,

    Linux 2.6.25 is the edition of KERNEL that the system uses,

    The main software program of this S3 C2443 systems.

    Source(s): 上課有敎
  • ?
    Lv 7
    1 decade ago

    The present paper uses S3C2443 is the hardware, S3C2443 is the South

    Korean Tristar company leaves inserts the type system the experimental

    board, this board can simulate inserts the type system, for the

    experimental main hardware, the present paper borrows this

    experimental board, the reality does inserts the type system the

    application. This experimental goal lies in linux under the work

    system to actuate S3C2443 the USB function, as the USB main engine

    links the USB installment take S3C2443, the software part is as the

    core revises take u-boot and linux2.6.25, u-boot is inserts type

    system general opening machine writing down, linux2.6.25 is the system

    use KERNEL edition, this S3C2443 system main software formula.

Still have questions? Get your answers by asking now.