ˇ妮ˇ asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

我自己做了一隻娃娃,想告訴那個人”拍打娃娃的臉它會發出聲音!

我自己做了一隻娃娃,想告訴那個人"拍打娃娃的臉它會發出聲音!"要怎麼翻成英文?

"拍打娃娃的臉它會發出聲音!"英文翻譯~拜託囉!(不要用翻譯網站翻的歐!)

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The doll makes sound when you pat on its face.

    p.s. blare 稍微有負面的意思,除非你是要講警報器那種比較吵的聲音才會用blare

    Source(s):
  • 1 decade ago

    blare 這字好像比較強烈,應改温和一點的。

  • 6eight
    Lv 5
    1 decade ago

    It will blares sound when you tapping the Doll's face.

    這樣可以嗎?

    2008-07-25 15:54:02 補充:

    那就改成makes吧!!

    It will makes sound when you tapping the Doll's face

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.