promotion image of download ymail app
Promoted

Leona Lewis - You bring me dow

我想要 Leona Lewis - You bring me down 這首歌的中英文歌詞

THANKS

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    "You Bring Me Down"

    You let me down, cant fix you now

    你讓我失望, 不能繼續注視著你

    Thought i could count on you to be around

    原先我以為可以倚靠你

    You bring me down, down, down way down

    你讓我失望...

    What is the problem

    到底什麼才是問題

    Are you taking me seriously

    你把我當作空氣嗎

    Is it a joke to you

    對你來說只是個笑話

    Or maybe im a fool

    或許是我自己太笨了

    Why am i trying

    為什麼我要如此努力

    So hard to be the girl that you need

    成為你想要的女人

    How is this fair to me

    這根本對我不公平

    When you break through

    當你打破這一切

    This is to much

    這並不是這樣

    Dont call it love

    這不能稱為愛

    You are the reason its so hard to trust

    你是我很難去相信的那個原因

    Boy this aint what i wanted

    這不是我想要的

    And now its got to stop

    而現在該是時候停止了

    You let me down, cant fix you now

    你讓我失望, 不能繼續注視著你

    Thought i could count on you to be around

    原先我以為可以倚靠你

    You bring me down, down, down way down

    你讓我失望...

    No more tears

    不會再流淚了

    Why did i let you have so much control

    為什麼我要讓你擁有這麼多的掌控

    I gave my arm to you

    我把手伸向你

    And you pushed me away

    而你卻把我推開

    Why are you here oh

    怎麼你還在這裡

    Dont you see im letting you go

    不知道我讓你走了嘛

    The damage is done baby

    傷害已經造成

    I have nothing to say

    我沒有什麼好說的了

    Its gone to far

    已經離開很遠了

    Dont know who you are

    不懂你這個人

    I think its better that we are apart

    我覺得我們最好分開

    Babe i know where i am

    我知道我在哪裡

    And i know where your near

    我也知道你在哪裡

    2008-07-22 11:27:15 補充:

    後面貼不上去...

    看要不要我寄mail給大大or即時通傳

    拍謝啦!!

    Source(s): 英文是網路上找的, 中文是自己配合感覺翻的, 希望大大會喜歡!!
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.