Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文中翻英! 急.......謝謝各位大大

我相信命運是可以操縱在自己手中的。

在還沒到美國之前我只是一個高中畢業的學生,高中畢業時我選擇不升學很快的我加入職場成為社會人士,在我的學生生活中我對自己完全沒有規劃對未來也沒有方向,我只知道我喜歡畫畫,但是很可惜我沒有督促自己朝自己既有的天賦繼續琢磨因為我從來不相信自己可以做到,我的成績一直都不理想,我喜歡和朋友成天在一起玩耍,日子是得過且過而且隨波逐流,我天真的認為反正有一天我會嫁人,找一個像我爸爸一樣的長期飯票帶帶小孩日子就會一直在掌握中。

十二年過去了,我並沒有在預期中找到我的長期飯票當然我也沒有小孩,這十二年當中我交往過一些對象我也經歷許多職場的問題,最大的啟示是變化永遠比計畫來的快而且往往讓你措手不及,在我一直相信我一定會等待到那個值得依靠的對象和未來一定有一個理想的公司可以聘請我,我永遠期待別人的給予,我也一直尋找可以依靠的對象,我從沒有想過當我帶著這個天真的想法的同時,別人也再審視我,我的程度不足時我能吸引的人就跟我差不多,我沒有自我提升的要求,我該如何遇見優質的對象。

因為父親的一場病我體悟到無常的觀念對於人生觀也有了新的認知,身命的本質是責任,這一生我用盡了幾分力去實踐責任,我如果一直不相信自己做的到自己將會實踐的事,我又怎麼能仰賴別人呢?我開始思索我未來的道路,我發現我現在重要的是完成學業而且從我喜歡的設計類開始著手,第二、我發現我並不需要把自己放進一定需要結婚的社會框架中,結婚生子,養兒育女對大多數人而言是好的,但是一個人的生活時我告訴自己單身也很好不需要把自己放在社會架構中那個奇怪的少數。

今年是我進入大學的第二年,我發現一切都是美好的,在整個過程中我盡力去完成我每一次的標的我發現並沒有我想像的那麼難,不知道為什麼我以前看到書都像看到一頭什麼可怕的怪獸,對許多人來說我是有 一點超齡,但是在美國就是有這一點好處,你可以活到老學到老,我現在很開心,因為我看見自己的價值我也很開心我一步一步朝著自己的目標在前行而且我知道我會義無反顧的完成,因為我相信命運是可以自己操縱的,有時候你只是需要一個念頭來轉化自己。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I believe that the destiny can manipulate in the I's hand.

    I am just a student of senior high school graduation before having not got to the United States, graduation in the senior high school I choose not to enter higher school very quick of I join a job field to become a social personage, in the my student's life I to I completely didn't program to in the future also have no direction, I only know I like to paint, but very pitiful me and didn't speed up I to continue to cut and polish toward the I current natural endowments because I never believe that I can attain, my result always all the disregard think, I like to all day play together with friend, the day lets what wills do well enough alone and trends blindly, I innocently think anyway and one day me to will get married and find 1 to be like the similar permanent job of my father to bring kid's day meeting always in the control.

    12 years in the past, I didn't find out my a permanent job certainly in the expectation I also have no kid, are in the middle for these 12 years I once associated some objects I also experience many job field of problem, the biggest apocalypse is variety forever compare plan come of quick and usually make you caught unprepared, have been believing that I will definitely wait for there at me worth depend on of object and will definitely have an ideal companies in the future can invite me, I expect giving of other people forever, I also have been looking for the object that can depend on, I have never had already thought excessive while I am bringing this innocent viewpoint, the other people also discuss again to see me, my degree shortage I can attract of person heel I about, I don't have the request that promotes on my own and how do I meet high-quality object.

    Because the father's a disease I comprehend impermanent idea, the philosophy of life also had new cognition, the essence of the body life was a responsibility, this whole life I ran out several

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.