中翻英 15點 [剩16點而已]

想我還是不夠成熟

還達不到你的要求

我真的沒有想的太多

只是懷念 你走以後

離開難道真的是解脫

難道真的要事過境遷了以後才懂

倔強說不痛 假裝什麼傷都沒有

倔強抬起頭 決不讓眼淚往下流

倔強說不痛 假裝什麼傷都沒有

真的不難過 笑著和你揮揮手

如果有一天 我們有緣再見

你會不會想起說過的永遠

[ 不夠成熟 _ BY2 ]

其中一段歌詞

幫翻英文一下 ♥

1﹑喜極而泣

2﹑想哭,但卻沒有勇氣

3﹑愛哭鬼

4﹑很討厭,這樣的自己

5﹑我只想哭

6﹑我只想大聲的哭

7﹑祝你幸福

8﹑想找個人,哭訴

9﹑一個人的倔強是倔強,兩個人的倔強是結束。儘管愛,還在。

10﹑新陳代謝

↑上面10句也幫翻英文   卸卸˙ˇ˙

Update:

屙 ..

位什麼都不同 ˙ ˙ ''

不知道要怎麼選 > < ''

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Think me still not enough maturity

    Still could not attain your request

    I really didn't think too manily

    Just think of you to walk hereafter

    Leave really is set free

    Really would not understand until things change with the passage of time hereafter

    Obstinate say not painful affectation what harm all have no

    Obstinate raise head will never make the tears gone toward mean

    Obstinate say not painful affectation what harm all have no

    I ain't really sad to smile to flick with you

    If one day we decree by destiny to see again

    You can think of to once say of forever

    1﹑喜極而泣

    Pleased pole and Qi

    2﹑想哭,但卻沒有勇氣

    want to cry, but didn't be courageous

    3﹑愛哭鬼

    like to cry ghost

    4﹑很討厭,這樣的自己

    dislike very much, this kind of oneself

    5﹑我只想哭

    I only want to cry

    6﹑我只想大聲的哭

    I only think crying of horselaugh

    7﹑祝你幸福

    wish your happiness

    8﹑想找個人,哭訴

    want that finding is personal and cries about

    9﹑一個人的倔強是倔強,兩個人的倔強是結束。儘管愛,還在。

    1 people of obstinate is obstinate, two people of obstinate is a be over.Though love, return at.

    10﹑新陳代謝

    metabolism

    Source(s): 翻譯軟體
  • 1 decade ago

    BY2台灣正式後援會 ★ BY2台灣後援會★

    希望各位喜歡BY2的粉絲們..

    一同來支持BY2吧..

    後援會給你BY2最新的資訊..

    不管是影片還是照片或歌曲.最新資訊..等等...

    有任何關於BY2的問題歡迎提問...

    我們將為你解答...感恩...

    目前已經和BY2國際後援會成為姊妹站

    你要的後援會裡面都有唷..還有一些校園的演唱會..以及BY2獨家未曝光歌曲...

    目前專輯正在籌備中..敬請期待..關於更多BY2相關問題..後援會很多熱心的人可以回答你唷..^^

    關於更多影片資訊新聞歌曲照片...

    一切盡在BY2台灣後援會...

    BY2__7/25首張專輯台灣正式發行唷^^

    請一定要去支持^^

    ★ BY2台灣後援會★ 邀請您http://by2.angelnokiss.com/

    Source(s): 會長
  • Anonymous
    1 decade ago

    I think it is not enough maturity

    Has not yet reached your request

    I really did not think too much

    Just remember you go after

    Really is free to leave

    To really understand overtaken by events after the

    Stubborn not pretend that the pain is not what injuries

    Stubborn raised his head will never let tears flow down

    Stubborn not pretend that the pain is not what injuries

    Really do not upset you with a smile and wave

    If one day we Fate Goodbye

    You will always remember that the

    1 ﹑ cried

    2 ﹑ cry, but they do not have the courage

    3 ﹑ Aiku ghosts

    4 ﹑ very annoying, such own

    5 ﹑ I only cry

    6 ﹑ I just want to cry loudly

    7 ﹑ wish you happiness

    8 ﹑ looking for individuals, cry

    9 ﹑ a person's stubborn is stubborn, two people is the end of the stubborn. Despite the love, also.

    10 ﹑ metabolic

    希望這有幫助到你 ! ^^

    Source(s): 網路
Still have questions? Get your answers by asking now.