魟魚 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

海地總動員和我的火星小孩的名句

請告訴我

海地總動員和

我的火星小孩ㄉ

經典名句

一定要幫我喔

謝謝

對ㄌ

5.6句就好ㄌ

1 Answer

Rating
  • Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    [Martian Child 我的火星小孩]

    ...我們完全意識的自己最終的命運

    ...fully cognisant of our own eminent demise

    換言之 我們知道自己總有一天會死去

    - which is our own pretty way of saying we all know we're gonna die -

    所以我們互相安慰 互相需求

    We reach out to one another.

    有時出自於虛榮

    Sometimes for the sake of entity,

    有時是基於你還無法理解的原因

    sometimes for reasons you're not old enough to understand yet,

    但大多時候, 我們只是付出, 並不期待任何回報

    but a lot of the time we just reach out and expect nothing in return.

    這不是很怪嗎?

    Isn't that strange? Isn't that weird?

    這還不夠怪嗎?

    Isn't that weird enough?

    地球人已經夠怪了, 你何必非得是火星人

    What the heck do ya need to be from Mars for?

    更多原文名句

    http://www.imdb.com/title/tt0415965/quotes

    我實在不知道有一部片叫[海地總動員] 我就大膽假設你是指海底總動員吧

    [Finding Nemo 海底總動員]

    你想要永遠不讓任何事發生在他身上,那就等於他什麼事也沒碰過。這樣一點樂趣都沒有了

    Well, you can't never let anything happen to him. Then nothing would ever happen to him. Not much fun for little Harpo

    我就是喜歡你, 所以才不能帶你走, 這種感覺很複雜

    It's because I like you, I don't want to be with you. It's a complicated emotion.

    你在惡作劇嗎? 這並不好笑, 講到笑話我最懂, 我是小丑魚

    If this is some kind of practical joke, it's not funny, and I know funny. I'm a clownfish.

    Dory: 嘿, 喪氣老爹, 你知道當你遇到挫折該怎麼辦嗎?

    Hey there, Mr. Grumpy Gills. When life gets you down do you wanna know what you've gotta do?

    Marlin: 我不想知道

    No I don't wanna know.

    Dory: 一直游泳, 一直游下去... 你要一直游下去...

    [singing] Just keep swimming. Just keep swimming. Just keep swimming, swimming, swimming. What do we do? We swim, swim.

    更多原文名句

    http://www.imdb.com/title/tt0266543/quotes

    Source(s): IMDB
Still have questions? Get your answers by asking now.