- LifeLv 51 decade agoFavorite Answer
....雖然有很多好翻譯了 1樓的大大翻譯的較不錯 不過少部分口語化的慣用問題
It's so happy to attend the language test, and my name is XXX, 21 years old.
I am the youngest child in my family, and I have two elder sisters and one older brother.
My father is a driver, and my mother is doing the job which it's to look after the quality of products.
My family isn't too poor nor too rich, but it's very sweet because the relationship among everyone is really compatible. We always take care of the others.
My future goal is to keep studying, so I can have a good career and be able to take my family to have a trip abroad.
Although I am still too young, I will still keep working on my goal.
- ★謫仙★Lv 71 decade ago
Dear judge teacher :
Very happy can attend this language test, my name call ＸＸＸ , 21 years old this year, I am a seniority in my family least, I have two an elder brother of elder sisterses, I father's occupation is a driver, the mother is a quality control personnel, home economy calculate middle-class family, my house is lovely, because everyone's feelings very good.will concern each other, my target is to continue to enter higher school to will have a good occupation in the future can bring family to go abroad to play, although I am still very small,I will continue dynasty I get target headway.
- 1 decade ago
Good afternoon teacher:
I'm happy for this test. My name is XXX,I'm twenty years old. I am young in my family,I have two old
sister and a old brother. My father is a driver,and my mom is a management. My family is well-fixed,and
it's so cute,because each person sentiment is very good.We can nice to the opposite side.I want to enter a
higher school,then I can have an occupation to go abroad with my family.Though my years are little,but I
can ambition to front.
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- 1 decade ago
I am so glad to participate in this language test. My name isxxx,twenty years old.I have two elder sisters and an older brother.I am the
youngest one in my family.My father's occupation is a driver,my
mother is doing the examination work.The finansial is fine.My family
is cute and warm due to the fact that everyone gets along well with
each other and takes care for one another.My goal is to go on studying in order to have a good occupation in the future.Therefore,I can
take my family to travel abroad.Although I am still young, I will
continue walking toward my goal.
- 1 decade ago
Hello to all of the judges:
It's my pleasure to participate in the language and literature examination. My name is XXX, I am 21 years-old. I am the youngest child in my family, I have two older sisters and one older brother. My dad is a driver and my mom is quality control employee. Our family economic status is fairly well-fixed. I have a very sweet family, every family member cares and loves each other. My goal for now is to continue with school. My future goal is to find a job so I have the ability to bring my family to travel around the world. Although I am still young, but I will continue to apporach towards my goal.