誰能交我填這個~英文地址~

Address 1:

City / Town:

Country: Taiwan

Region:

Postal Code:

我家地址是:新竹縣竹東鎮鷄林里25鄰大明路213號

那我應該要如何填寫~??

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    通用拼音英譯

    Address 1: No, 213 Daming Rd.

    City / Town: Jhudong Township

    Country: Taiwan ( R. O. C. )

    Region: Hsinchu County

    Postal Code:310

    漢語拼音英譯

    Address 1: No. 213 Daming Rd.

    City / Town: Zhudong Township

    Country: Taiwan (R.O.C.)

    Region: Hsinchu County

    Postal Code:310

    2008-07-15 20:16:58 補充:

    參考資料 : 臺灣郵政

    2008-07-15 20:23:29 補充:

    修正:

    通用拼音英譯

    Address 1: No, 213 Daming Rd.

    City / Town: Jhudong Township Hsinchu County

    Country: Taiwan ( R. O. C. )

    Region: Asia

    Postal Code:310

    2008-07-15 20:25:01 補充:

    修正 :

    漢語拼音英譯

    Address 1: No. 213 Daming Rd.

    City / Town: Zhudong Township Hsinchu County

    Country: Taiwan (R.O.C.)

    Region: Asia

    Postal Code:310

    2008-07-15 21:09:30 補充:

    非常感謝好友 A-HA 大大的指導

    Source(s): ywc
  • 1 decade ago

    Address :No. 213, Ta-Ming Road,

    City/Town: Chu-Tung Township

    應有個縣 County: Hsin-Chu County

    Country (國家):Taiwan

    Region: 應是區, 不知你是何區

    Postal code: 310

    雞林里:Subdivision Ji-Lin

    25 鄰:Unit 25

  • 1 decade ago

    County(縣): Hsinchu

    Town(鎮): Jhudong

    Region(區): Taiwan ( R.O.C. ) (不確定對不對)

    Postal Code(郵遞區號): 310 (竹東的郵遞區號)

    No.213 , Daming Rd , Jhudong Town, Hsinchu County 310, Taiwan ( R.O.C. )

    就是您的地址啦~(那是自己翻的不知道對不對)

    2008-07-15 20:31:05 補充:

    原來我在打的時候

    已經有人搶先了= =

    (我先打的說= =)

    2008-07-18 18:10:31 補充:

    雞林里 = Ji-Lin

    Source(s): 自己 台灣郵政, 自己, ME~
Still have questions? Get your answers by asking now.