我們心中有太陽--羅馬翻譯

我想找"我們心中有太陽"這首歌的羅馬翻譯

是韓國神話團體唱的日文歌曲!

拜託!!

如果可以~也翻譯成中文吧!

3 Answers

Rating
  • Uilin
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    我們心中有太陽

    作詞:yoshi

    作曲&编曲:山澤大洋

    【羅馬拼音】

    Bokura wa, dore dakeno ayamachi wo kasanete kita no ka

    Dareka wo kizu tsukeru tsumori nante nakatta hazu nano ni

    Hito wa jibun wo mamoru tame ni kizukanai aidai… sou, kanashiine

    Kimi mo, sonna ni jibun wo semenakute iinda bokura wa isshodayo

    Sousa, donna ni kegaretemo, bokura no kokoro ni wa taiyou ga aru hora, mata hi ga noboru

    Saa, mou ichido dake, yari naosouyo

    We all got a little bit of trouble sometime

    Nobody's perfect but it's alright. Gotta think twice and change the ways

    We can make the world to a better place

    Show no tears, no more fears, ready for each other and just be right here.

    Don't worry always friends in the end. You're not alone so we can do it again

    I know it hurts so bad, see the pain inside you' smile in your face, but tears behind you.

    worry about it 24 to the 7 ain't gonn' change a bit

    Do whatever yeah we all got a story to tell kimi wa, hitori janainda isshodayo

    there always be the sun. Let's start from the day 1

    Bokura wa, dore kurai no kanashii uso wo tsuteki tandarou

    Hito wa ushinaitakunai to kizukanai aidai… sou, kanashiine

    Kimi mo, sonna ni jibun wo kizu tsukenakute ii, bokura wa isshodayo

    Sousa, donna ni yogoretemo, bokura no kokoro ni wa taiyou ga aru hora, mata hi ga noboru

    Saa, mou ichido dake, tachi agarou yo

    Never cry, cause we'll never let the sun down

    Kimi mo, sonna ni jibun wo semenakute iinda bokura wa isshodayo

    Sousa, donna ni kegaretemo, bokura no kokoro ni wa taiyou ga aru hora, mata hi ga noboru

    Saa, mou ichido dake, yari naosouyo

    Kimi wa, hitori janainda sora ga kumottemo kokoro ni taiyou ga aru yo

    Kimi wa, nakanaide ii yo ame ga futtatte kokoro ni taiyou ga aru yo

    Kokoro ni taiyou ga aru yo

    2008-07-13 11:54:12 補充:

    我們一路走來 犯了多少錯誤

    雖然從沒想過要傷害誰

    然而人為了保護自己 卻在不經意間……

    是啊,很可悲吧

    你不必那樣責備自己 我們是一起的

    沒錯 不管多麼的骯髒 我們的心中都有一個太陽

    看 太陽依舊升起

    來吧 讓我們再重新來過

    我們一路到底說了多少可悲的謊言

    人都不想失去 卻在不經意間……

    是啊,很可悲吧

    你不必那樣傷害自己 我們是一起的

    沒錯 不管多麼的骯髒 我們的心中都有一個太陽

    看 太陽依舊升起

    來吧 讓我們重新站起來

    2008-07-13 11:54:19 補充:

    Never cry, cause we'll never let the sun down

    你不必那樣責備自己 我們是一起的

    沒錯 不管多麼的骯髒 我們的心中都有一個太陽

    看 太陽依舊升起

    來吧 讓我們再重新來過

    你不是一個人

    天空就算陰霾 我們心中有個太陽

    你不要再哭泣

    就算有風雨 我們心中有個太陽

    我們心中有個太陽

    Source(s): 台灣創造神話後援會+http://aheeyah.com/lyrics/shinhwa/shinhwa_sun-jap-...
  • Anonymous
    6 years ago

    誠心服務!會員溫馨!永久服務!

    第一:全程直播遊戲的公平與公正性【亞洲唯一直屬會員代理】

    第二:點數儲值和託售皆在十分鐘之內完成【全台娛樂城速度最快24小時不分周末】

    第三:二十四小時專業客服務線上服務全年無休【大大小小問題都可以馬上做詳細解答喔】

    電子機台.真人遊戲和你一同玩樂

    麻將 百家樂 5PK 德州撲克 水果盤 賓果

    輪盤 21點 10點半 骰盅 牌九 鬥地主 13支

    全年網站優惠活動不間斷!

    快去註冊會員!免費:官方網站 http://aa9999.net

  • Anonymous
    6 years ago

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

    【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】

    【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

    【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

Still have questions? Get your answers by asking now.