The Corrs borrowed heaven 歌詞翻譯

這是The Corrs "borrowed heaven " 歌詞的第一段,請翻譯為中文 謝謝

All beauty all fade away, borrowed

All moonlight, return today, borrowed

All sunrise all shooting stars, borrowed

All earth bound bare feet in day

you know we're standing on

Update:

不接受看不懂的句子

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Borrowed heaven-The Corrs

    All beauty all fade away, borrowed

    一切的美麗都消失無蹤,它不屬於我

    All moonlight, return today, borrowed

    所有的月光重新返照,仍不屬於我

    All sunrise all shooting stars, borrowed

    千萬顆流星和一池的燦陽,亦不屬於我

    All earth bound bare feet in day

    被束縛的宇宙露出它無力的雙腿

    you know we're standing on

    就如你所了解的,我們正站在其上

    Source(s): 我,翻的不好請見諒
  • 1 decade ago

    所有秀麗全部消失, 今天借用所有月光, 回歸, 借用了所有日出所有射擊的星, 被借用所有地球一定的赤腳在您知道的天我們站立

    Source(s): 字典''
Still have questions? Get your answers by asking now.