- 1 decade agoFavorite Answer
一二樓的 文法還有錯字一堆= = 別抄了 不求點數 請用正確英文 別誤導別人OK?
I am alarmed that our relationship is getting distant. It is not easy to understand you more thoroughly and please excuse me for saying so because it is better for both of us. I may not meet your expectation or the chance is tremendously low, but I have to seize it. You would do the same thing if you were me.
2008-07-01 09:32:54 補充：
三樓的 weak 不是week
還有 如果你用 if you were 後面請用 would 因為這是假設性的
- KLv 41 decade ago
I found out that our relationship is getting week gradually.
It is uneasy to get to know the real you.
Please forgive me to express my feeling like this because it will be
better for both of us.
Maybe i am not the one you are expecting or dreaming, even the chance is so small, i will still stick to it to the end.
If you were me, i believe you will do the same thing.
2008-07-01 01:12:50 補充：
2008-07-01 11:11:52 補充：
sorry! weak我打錯了 謝謝樓下的糾正 還有假設法的用法!!
- 1 decade ago
Gradually I discovered you were more and more far!
Wants to understandyou, is not really easy! !
Forgives me to use this way to express!
Because quite is good to your me!
I possibly am not in your ideal anticipation condition am not that good,
possible slim chance,
but Iessential defend this opportunity!
Because if you also can such do!
- 1 decade ago
Gradually I discovered you were more and more far! Wants to understand
you, is not really easy! ! Forgives me to use this way to express!
Because quite is good to your me! I possibly am not in your ideal
anticipation condition am not that good, possible slim chance, but I
essential defend this opportunity! Because if you also can such do!