need help asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

[英文] 有關同志電影的中文翻英文 (很急拜託!!)

這兩部電影除了將同志正常化以外,也將同志商品化,將同志情慾當作電影賣點,十七歲的天空中,男主角的同志身份和流行時尚結合,為何將兩者結合呢?因為同志處在非主流的位置,為了扭轉這樣的社會角色,因此將主流的時尚流行和同志結合,如此一來本來處在邊緣的同志因為主流的流行包裝,因此從邊緣的社會角色變成主流的社會角色。而刺青則是將同志情慾當作賣點,除了有吻戲外,也有女色的大膽表現。

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The two movies not only rationalized homosexuality, also commercialized homosexuality, taking homosexuality as the movies selling point. In the sky of age 17, the main male actor’s homosexual identity is combined with fashion. Why combine the two? Because being homosexual is at a position of non-mainstream (or not favorable). The combination of fashion and homosexuality is a way to overturn that character’s social position. Now the once on the boarder homosexual character, thru the packaging of fashion is no longer a role on the boarder, but a character of the mainstream. Tatoo on the other hand takes lust in homosexuality as selling point. Besides kissing scenes, there are also bold performances of the female sexuality.

    2008-06-30 15:49:37 補充:

    The two movies not only rationalized homosexuality, "but" also commercialized homosexuality

    漏了 but

    Source(s): me and a really boring night
  • Anonymous
    6 years ago

    推薦你一個不錯的網站!!

    http://t2.gboy1069.com/

    我身邊也是有很多異性戀朋友,我也會介紹她們欣賞!!

    看日本的帥哥男優如何打扮、如何有型!

    甚至去看一些GV片(男同志影片)增加自己的性愛技巧。

    推推

  • Anonymous
    7 years ago

    這有GAY葛葛最愛的.性藥ㄝ

    GAY最愛的性藥都在-這裡啦

    http://17known.com/

  • Anonymous
    7 years ago

    介紹一個超優質 男同 視訊交友網站!!

    http://tk.gogoboy.tv/

    超多帥氣養眼男主播 猛男秀

    我身邊也是有些女生,都會去玩一下!!

    看那裡的帥哥主播如何挑逗視覺 ~~ 超OVER猛男趴 !

    ,好地方就留下腳印,以後也記得去過哪些地方

Still have questions? Get your answers by asking now.