Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

need help asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

[英文] 有關同志電影的中文翻英文 (很急拜託!!)

刺青的內容即使將同性戀轉換為異性戀也沒有差異,這可能是導演想將同志情慾正常化,又可能是社會變遷下的反應,尤其是女同志和男同志相異,男同志仍然承受了相當大的父權壓力,因此社會上的男同志仍然是隱身的,可是女同志一方面因為T的外表明顯辨認,一方面因為女生沒有來自父權社會的壓力,因此女同志越來越明顯。十七歲的天空則迴避了異性戀社會的關係,儼然是一個同性戀社會,因此同性戀社會下的同性戀本來就是正常的。

Update:

請不要用翻譯軟體

希望有英文高手能幫我

謝謝^^

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The content of Tatoo does not vary even if the homosexual relationship was actually heterosexual. This may be the director’s intent to rationalize the lust in homosexuality. Or it could be the result of our society change. One especially, the difference between lesbians and gays, gays are still bearing enormous patriarchal pressure. Thus, gays in society are more or less hidden. As for Lesbians, T can be easily identified from their appearances. On the other hand, girls don’t bear the pressure from the patriarchal society, thus they are becoming more and more obvious. The sky of age 17 in contrast, evades the heterosexual society. It is obviously a homosexual society where homosexual relationship is the norm.

    Source(s): me and a dictionary
  • Anonymous
    7 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

  • Anonymous
    7 years ago

    推薦你一個不錯的網站!!

    http://t2.gboy1069.com/

    我身邊也是有很多異性戀朋友,我也會介紹她們欣賞!!

    看日本的帥哥男優如何打扮、如何有型!

    甚至去看一些GV片(男同志影片)增加自己的性愛技巧。

    推推

  • Anonymous
    8 years ago

    這有GAY葛葛最愛的.性藥ㄝ

    GAY最愛的性藥都在-這裡啦

    http://17known.com/

  • Anonymous
    8 years ago

    介紹一個超優質 男同 視訊交友網站!!

    http://tk.gogoboy.tv/

    超多帥氣養眼男主播 猛男秀

    我身邊也是有些女生,都會去玩一下!!

    看那裡的帥哥主播如何挑逗視覺 ~~ 超OVER猛男趴 !

    支持一下喔

Still have questions? Get your answers by asking now.