孟〃 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

急!!!!!幫我翻譯成英文自我介紹

大家好

我叫XXX

今年21歲

家中成員有爸爸媽媽還有哥哥

我的興趣是玩線上遊戲 逛書店 看小說和聽音樂

我可以整天都坐在電腦前也不厭倦

最喜歡夜晚

因為可以一個人思考很多事情

我在50嵐打工已經有三年的時間了

一開始大家都很不看好我

因為我以前都沒有任何工作經驗

在工作上受到很大的挫折

但是現在

工作起來很愉快

同事之間的相處也很融洽

我喜歡這裡的工作環境

對我來說這不只是工作

更是一個交朋友的地方

現在距離畢業只剩一年的時間

我希望我可以好好把握這一年

多多充實自己

培養自己的技能

以便日後有能力在社會上與人競爭

大致上是這樣

可以的話希望幫我寫3-4分鐘

拜託 真的很急!!!

先謝謝各位大大了>"<

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Hello everyone!My name is xxx, and I am twenty-one years old.

    My family has four members, they are dad, mom, older brother and

    myself.

    I like to play on-line game, shop in book shop, read novel, and listen

    to music.

    I will not feel sick and tired of staying in front of my computer for

    whole day, and I like to think things during night time.

    I work in a tea shop for three years, and I still rememberer that

    everyone think I will not handle this job immaculate because I do

    not have any working experience.

    I got lots of trouble for doing this job, but everything get better now

    and I enjoyed to spend time in this tea shop.

    For me, this is not only a job because I think here is the place

    where I can hang out with my friends.

    I am going to graduate in a year, so I wish that I can catch everything that I have not learn yest.

    I want to make myself learn more skills and keep myself has full of

    knowlege in order to face this society.

    Source(s): Myslef
  • 1 decade ago

    Hello,my name isXXX.I am 21 years old.My family has father,mother

    and my brother.I like to play on the computer,go to bookstore,read no

    vels,and listen to music.I can play on the computer all day and not tire

    d.I like night, so I can think.I work in 50 than for three years.Sometim

    es the worker do not believe me,but than I have been so happy to work

    Now I have just a few day to work.Hope every body can work more h

    arder.

    Source(s): 自己
  • Lv 5
    1 decade ago

    My name is XXX

    The 21-year-old

    Family members are parents still my brother

    I am interested in online games around to see bookstores novels and listening to music

    I can sit in front of a computer all day is not tired

    Favorite night

    Because a person can be thinking a lot of things

    I work in the 50-lan has three years to the

    We are not a good start I

    Because I have no previous work experience

    To work under great setback

    But now

    Work together very happy

    Among colleagues also very harmonious coexistence

    I like the working environment here

    To me, this is not just work

    It is a place to make friends

    Only one year to go before graduation time

    I hope I can take full advantage of this year

    A lot of enriching themselves

    Develop their own skills

    For the future have the ability to compete with the community

    抱歉沒時間,只能翻這樣。

Still have questions? Get your answers by asking now.