promotion image of download ymail app
Promoted
Jobi Lam asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文!

推銷方程式

保持主動

時間安排

訪客計劃

資料來源

客人的需要

財務能力

外表儀容

談判技巧

誠懇態度

跟進訂單方法

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Marketing formula

    Maintain the initiative

    Timing

    Visitor Scheme

    Source

    The needs of the guests

    Financial capability

    External appearance

    Negotiation skills

    Sincere attitude

    Follow-up orders method

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    推銷方程式 = Formula of sales

    保持主動 = Maintain voluntarily

    時間安排 = Time arrangement ( or, Schedule set-up)

    訪客計劃 = Customer visiting plan

    資料來源 = Data source (Sources of data)

    客人的需要 = Customers' enquiries

    財務能力 = Financial power

    外表儀容 = Out-look appearance

    談判技巧 = Bargaining Technic

    誠懇態度 = Humble in attitude

    跟進訂單方法 = Method of following up the orders

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    推銷方程式 = Formula of sales

    保持主動 = Maintain voluntarily

    時間安排 = Time arrangement ( or, Schedule set-up)

    訪客計劃 = Customer visiting plan

    資料來源 = Data source (Sources of data)

    客人的需要 = Customers' enquiries

    財務能力 = Financial power

    外表儀容 = Out-look appearance

    談判技巧 = Bargaining Technic

    誠懇態度 = Humble in attitude

    跟進訂單方法 = Method of following up the orders (we shouldn't say follow up the purchase orders, because you can't follow up documents)

    Source(s): self
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.