Translate tagalog text mess into english?

te ano un landline ni bokya dyan sa quezon city alam mo ba? Nakalimutan q eh

7 Answers

  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    "Hey sister! What's the phone number of Bokya there in Quezon City? Do you know? I forgot it already."

    Source(s): There you go!
  • 1 decade ago

    Te ano un = On your way

    landline ni bokya dyan sa Quezon City = to Quezon City

    alam mo ba = could you get me something

    Nakalimutan q eh = I want a banana-q

  • Anonymous
    1 decade ago

    ate (term for sister or a female older than the individual)

    ate, what is the land line of Bokya there in Quezon City. Do you know? Because I forgot.

    Hope I helped ;)

  • 1 decade ago

    Older sister, what is the landline of Bokya there in Quezon City would you know it? I forgot.

    "Te" is from the word "Ate" which is what an older sister or older woman is called as a sign of respect.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Hi, whats Bokya's landline number there in Quezon city? i forgot... :/ (pwede hini mo lagyan ng smilie face <3)

  • 1 decade ago

    ET call Home......................

  • 1 decade ago

    ...say please first!

    Source(s): im not ur slave
Still have questions? Get your answers by asking now.