請英文高手幫我中翻英自傳 急急急 拜託囉(別用翻譯機的)
- ╭★西班牙♫Lv 51 decade agoFavorite Answer
Students XXX, was born in Taiwan 79, aged 18 years old, at home to the eldest son, a brother. Dad engaged in the real estate industry, economic well-off family.
He graduated from XXXXXXX, personality and lively, cheerful have also been active. Because from my father often said to me: "Whether you engaged in any work, to present on the need to reach into the goal, even if not entirely satisfactory results, but in the process, efforts to pay, the learning experience of failure is one of the ways . "So, regardless of anything, as long as I do, to be completed, then I will certainly do its utmost to achieve their goals.
In the experimental class in the period for which type of chemical items, such as a type of interest. Admitted to a vocational school after the election of the chemical industry this door subjects. During this time I realize that the original "chemical" and not just related to the chemical only, but includes the traditional plastic iron and steel industry, environment-related issues, or even the knowledge of organic also includes the emerging industry of electronic and biochemical research. In these three years also found that this chemical is not very good study subjects, but because it can learn the knowledge of these novel, so I decided that the door is to learn knowledge, and hope to further in-depth study.
2008-06-09 16:30:43 補充：
In the period in the English language reasonably well and therefore are interested in obtaining copies of the English ability of the test for all the people and the seizure of the British license.
2008-06-09 16:31:05 補充：
Vocational three years, those schools with the progress of the arrangements, smooth scored with C and chemical technology and license.
2008-06-09 16:31:20 補充：
Interest & preferences
From the previous one after another due to contact with some of the different types of movement, also know that many of the benefits of exercise on the body, so basic, like every movement, will not have contact with the spirits want to try.
2008-06-09 16:31:33 補充：
In addition to the normal movement also like to listen to music, look at the books, have a better understanding, absorbing extra-curricular knowledge, to broaden knowledge.
2008-06-09 16:31:47 補充：
In subsequent to the future intend to
In subsequent days, I hope I can continue in this path forward, and in the future to give full play to learn the knowledge, and in a society can make full use of, and find more kinds of chemicals related to the new direction.
- LinLv 41 decade ago
My name is XXX born on 1990. I was 18 years old. There are two children in my family, I am the older one. My father was devoting realty as career. The finance of my family is well.
I was graduated from XXXXXXX school. I had active and optimistic character. When I was child, my father told me: “no matter what kind of job you take, you must work hard to achieve the goal. Even the consequence is not going to bright side but you had paid much on it. Failure is a way to learn experience”. So, no matter what kind of affair I should do or ought to be done, I will try my best to achieving the goal.
I was interesting in chemical’s product and laboratory’s in my laboratory class while I am in junior high school. After I rolled into vocation school, I was took chemistry as major. In these period of time, I recognize chemical is not only things about chemical. These contain traditional steel & plastic industry, related environment issue, and organic knowledge, even include electronics industry and biological industry. I was found chemistry is not easy for studying in these three years, but due to marvelous knowledge I can learn, so that I decided learning this subject, moreover, wish I could digging it more.
In passed three years, I was following my school’s schedule to arrange us to get level 3rd chemical’s certificate and other license.
- Habits & favorite
I use to touch different sport, learned keep in doing exercise is good for my body, so that I like all of kind sports, even the one which I had never touch before; I still want to play it. I like listening music and reading books to grab more information’s and realize it to help my mind clear when out of school while no sport playing.
- Future plan
Hopefully, I can toward chemicals industry offer the knowledge what I had learned and enhance it in our socialite, discover more about chemical’s new product directions.Source(s): 不好意思為了讓英文比較順沒有100%照中文字面翻譯