Chingy asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問年份的數字該怎麼唸? 還有翻譯~20點

1. 1901年

2. 1090年

上面這兩個請用英文打出來就好了

3.Today, the base camp building is still there, Inside are supplies, funiture, and the men's belongings. "They have been left just the way they were when Scott's expedition was there."

我標註的句子為什麼要這樣寫? 中文翻譯是什麼?

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1901-in (nineteen zero one)

    1090-in year (one zero nine zero ) just like when you say 2008-can say

    two zero zero eight or twenty o eight or two thousand and eight

    This means that the things inside the base camp is still in the same way and

    have not been moved or changed since Scott`s expedition (team) was there.

  • 1 decade ago

    1. 1901年 :onethousand nine hundred and one years

    2.1090年 :onethousand and ninety years

    3.Today, the base camp building is still there, Inside are supplies, funiture, and the men's belongings. "They have been left just the way they were when Scott's expedition was there."

    3.今天, 基本陣營大廈仍然是那裡, 裡面是供應、funiture, 和人的財產。"他們被留下正義方式他們是史考特的遠征那裡在。"

    希望我的幫助能幫到大家的忙..........................................................

    http://www.keaiq.com/qq2007/zq/oicq88/qq/biaoqing/...

  • 1 decade ago

    1. In 1901

    2. In 1090

    3.Today, 基本陣營大廈仍然是那裡,

    裡面是供應、funiture, 和人的財產。

    "他們被留下正義方式他們是史考特的遠征那裡在。"

    為啥我就不知了 有啥為什麼 選我啊~~~~~~~

    Source(s): 我 翻譯的...
Still have questions? Get your answers by asking now.