英文不好,能否幫忙翻譯

此項商品價格我已經知道,

那附件中的檔案價格,

是否正如我所列出呢?

若是正確,

請您趕快與我確認,

我將儘速匯款過去貴公司!

另:假設我有一台機器摔壞了,

我是否可以寄過去請貴公司維修呢?

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這是我從奇摩字典翻譯來ㄉ

    希望有幫到你

    This item of commodity price I already knew, in that appendix file

    price, whether just like I do list? If is correct, asks you quickly to

    confirm with me that, I as fast as possible will remit money the past

    your firm!

    In addition: The supposition I had a machine to be injured

    by falling down, whether I was allowed to send ask your firm to

    service?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.