Anonymous
Anonymous asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

關於中文翻譯成英文

請大家幫一幫忙...謝

如果我想答謝老板加左我人工 和 我會繼續比心機做下去,

唔會令他失望。

英文應該點寫????

謝謝

5 Answers

Rating
  • Baggio
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Dear xxx,

    Thank you for increasing my salary. I will continue to do my best at work and I promise I will not spoil the trust you have on me !

    Thanks and Best Regards

    YYY

    Source(s): Myself
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    Dear XX,

    Thank you for rising my wages. I will continue to put more effort on my work and will not let you be disappointed

    Regards,

    XX

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    I am really thanks for getting me a raise. i will keep on doing my effort and not let you down.

    Thank you.

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    Thank you for increasing my salary

    答謝老板加左我人工

    I will do my work very well and will not make you be dissapionted.

    我會繼續比心機做下去,唔會令他失望。

    Source(s): myself
    • Login to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    謝謝你加了我的工資,我會繼續用心做下去,不會令你失望.

    Thanked you to increase my wages, I could continue to do attentively, could not make you be disappointed.

    Source(s): me ^^
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.