promotion image of download ymail app
Promoted
Jobi Lam asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文!

SWOT分析即強弱機危綜合分析法,是一種用於檢測公司運營與公司環境的工具。

這是透過分析優勢、劣勢、機會與威脅來監測公司的市場營銷方法。

我們建議在2008年8月3日正式把新產品推廣出市場銷售。

這會為公司帶來新的客戶,並提高公司的營利。

我們會勿切注意有關銷售情況和定期檢討銷售策略。

這會令我們清楚明白開支和營利,有助我們將來計算發展產品的預算。

我們會定期檢討有關的銷售策略,務求能達成銷售目標。

我們會完成銷售工具。

這有助我們推廣推廣產品。

我們會培訓有關職員。

招募新營業員和培訓他們會由營業部負責的。

僱用合約和薪酬發放會由人事部負責的。

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The SWOT analysis is the strong and the weak machine danger synthesis analytic method, is one kind uses in examining the company operation and the company environment tool.

    This is penetrates the analysis superiority, the inferiority, the opportunity and the threat monitors the company the market marketing method.

    We suggested promotes officially in August 3, 2008 the new product the market sale.

    This can bring the new customer for the company, and enhances the company seeking to make a profit.

    We meet do not cut the attention related sale situation and the regular self-criticism sale strategy.

    This can make us to understand clearly will pay wages and seeks to make a profit, is helpful us future to calculate the development product the budget.

    We meet the regular self-criticism related sale strategy, is sure need to be able to achieve the sales goal.

    We can complete sell the tool.

    This is helpful us the promoted product.

    We can train the concerned staff member.

    Recruits the new shop employee and trains them to be able by the sales office responsible.

    The employment contract and the salary provide can by the human resources department responsible.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    The SWOT analysis is the strong and the weak machine danger synthesis

    analytic method, is one kind uses in to examine the company operation

    and the company environment tool. This is penetrates the analysis

    superiority, the inferiority, the opportunity and threatens monitors

    the company the market marketing method. We suggested officially

    promotes in August 3, 2008 the new product the market sale. This can

    bring the new customer for the company, and enhances the company

    seeking to make a profit. We meet do not cut the attention related

    sale situation and the regular self-criticism sale strategy. This can

    make us clearly to understand will pay wages and seeks to make a

    profit, is helpful us future to calculate the development product the

    budget. We meet the regular self-criticism related sale strategy, is

    sure need to be able to achieve the sales goal. We can complete sell

    the tool. This is helpful us the promoted product. We can train the

    concerned staff member. Recruits the new shop employee and trains them

    to be able by business department responsible. The employment contract

    and the salary provide can by the human resources department

    responsible.

    Source(s): me.希望我ga回答可以幫倒你la
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.