可以幫我翻譯一下這個香港的地址麼? 急件~謝謝!

可以幫我翻譯一下這ㄍ香港ㄉ地址ㄇ? 急件~謝謝!

flat 313 , 3/f , oi chak hse , oi tong est , shau kei wan , hk

Update:

順便幫我看看這ㄍ地址是對ㄉㄇ?有什麼問題?

1 Answer

Rating
  • Sheila
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    中文地址:

    香港筲箕灣

    愛東邨愛澤樓

    3樓313室

    地址沒有錯. 確實有這個地址

    2008-06-02 13:04:30 補充:

    英文的地址通常是這樣

    RM. 313, 3/F,

    OI CHAK HSE.

    OI TUNG EST.

    SHAU KEI WAN

    HONG KONG

    不過如果用FLAT 313, 也是可以的.

Still have questions? Get your answers by asking now.