wongming asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

很急~希望大大幫我翻譯一下英文變成中文

我要英文高手自己翻譯~不要網路亂翻

-------------------------------------------------------------------------

HW6 is about Lesson 7, in which we study how to speak about the

past about adventure or difficulties. For HW6, write about one of your

most difficult experiences in your life. Maybe it was an adventure,

like the story in our book, or maybe it was about how you solved a

very hard problem. No matter it's about your part-time work, your

tough time studying for an entrance exam, or a hard day climbing

mountains, write about what you learned during this experience.

How much pressure or stress did you have? How did you handle

that stress? Due, Week 16 Friday before 12 Midnight!!! (6/06).

Type here in Moodle or send to: hampton444@hotmail.com

Make sure your email has your (1) English Name, (2) Seat Number,

and (3) Class Number (#20203).

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    HW6 is about Lesson 7, in which we study how to speak about the

    past about adventure or difficulties.

    HW6是有關於第七課,我們從裡面學到如何敘述自己以前經歷過的冒險或困難。

    For HW6, write about one of your most difficult experiences in your life.

    在HW6,寫出一項你遭遇過最大的困難的經驗。

    Maybe it was an adventure,like the story in our book, or maybe it was about how you solved a very hard problem.

    你寫的也許是一段冒險的經歷,就像書中所敘述的故事一般。或許是你如何解決一件難事的經驗。

    No matter it's about your part-time work, your

    tough time studying for an entrance exam, or a hard day climbing

    mountains, write about what you learned during this experience. How much pressure or stress did you have? How did you handle

    that stress?

    不管經驗是來自你的兼職工作,你準備某個很難的入學考試,或爬一座很難爬的山。寫出你如何從這件事情當中學到的經驗。你承受了多大壓力?你如何處理這個壓力?

    Due, Week 16 Friday before 12 Midnight!!! (6/06).

    Type here in Moodle or send to: hampton444@hotmail.com

    Make sure your email has your (1) English Name, (2) Seat Number,

    and (3) Class Number (#20203).

    第十六週的禮拜五午夜之前(六月六日)用MOODLE打在此處,或者寄到: hampton444@hotmail.com

    別忘記在你的E-MAIL中留下你的(1)英文名字(2)座位號碼(3)班級編號(#20203).

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    HW6 是關於教訓7, 我們學習怎麼對過去冒險或困難講話。為HW6, 寫大約您的最困難的經驗的當中一個在您的生活。可能這是一次冒險,

    像故事在我們的書裡, 或它可能是關於怎樣您解決了一個非常堅硬問題。沒有問題它是關於您的半日工作, 您的困難時期學習為入學考試, 或一堅硬天上升的山, 寫關於什麼您學會了在這經驗期間。您有多少壓力或重音? 您怎麼處理了那重音? 適當, 星期16 星期五在12 之前午夜!!! (6/06) 。輸入這裡Moodle 或送對: hampton444@hotmail.com 確定您的電子郵件有您的(1) 英國名字, (2) 位子數字, 和(3) 類數字(# 20203) 。\

    Source(s): =
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.