melody asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我將以下段落翻成英文

製作蜂炮首先用木條或角鐵作成各種基架,即一般所謂的「蜂炮巢」,分成數層,各鋪上鐵絲網,然後再將成千上萬支的沖天炮,插放在鐵絲網上,並把每支炮心連接起來,火心置於木架中間,最後給予外型做一翻修飾,使其造型化,蜂炮城於是完成。

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    The manufacture bee artillery first will use the wooden staff or the

    corner iron is Cheng Kezhong the base frame, namely is ordinary

    so-called "the bee artillery nest", divides the round number level,

    respectively spreads out the wire netting, then tens of thousands of

    will flush the day artillery again, will insert puts on the wire

    netting, and will connect each artillery heart, the fire heart will

    put in among the wooden frame, finally will give the outlook to make a

    reconditioning decoration, will cause its modelling, the bee artillery

    city thereupon will complete.

    Source(s): 奇摩字典
Still have questions? Get your answers by asking now.