asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我翻譯這句英文意思 急遽鹽度緊迫下吳郭魚之血液形質變化

急遽鹽度緊迫下吳郭魚之血液形質變化

這個專題要用到

不會翻譯

所以~~

請英文高手幫我翻譯

謝謝!!

3 Answers

Rating
  • Elisa
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    急遽鹽度緊迫下吳郭魚之血液形質變化

    Changes in Tilapia blood characteristics from the (pressure of) acute changes in salinity.

    Tilapia = 吳郭魚

    Salinity = 鹽度

    See http://www.lib.ncsu.edu/theses/available/etd-12012...

    This paper talks about the Salinity Changes on the Blood Characteristics of Tilapia.

    2008-05-31 06:40:50 補充:

    By the way, mouthbreeder is any of several fishes of the genera Tilapia and Haplochromis, that hatch and care for their young in the mouth. Tilapia is a type of mouthbreeder.

    Source(s): Myself. Went abroad at age 11. With over 32 years of experience speaking and writing English. Tutored English as an Undergrad. A project manager in the US since 1992., Myself. Went abroad at age 11. With over 32 years of experience speaking and writing English. Tutored English as an Undergrad. A project manager in the US since 1992.
  • 1 decade ago

    Rapidly salt degree urgent bottom Wu2 Guo Yu2's blood form quality changes

  • 1 decade ago

    Hight salt intensity causing a change to blood taxture of the mouthbreeder.

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.