asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

可以幫我翻譯英文題目及答案嗎??

a.What is the most poplar place for tourists to visit?

Ans : Fisherman’s Warf

b.Where is the Palace of Fine Arts?

Ans : Presidio

c.Where do boats to Alcatraz leave from?

Ans : Boats leave from pier 41

.

d.What is the North Beach area also known as?

Ans : Little Italy

e. Find four things that visitors can do in Chinatown

1.Walking around,

2.visit the jade markets and tea shops,

3.buy souvenirs

4.Enjoying a good meal.

a. It costs $2.00 to

Ans : take a cable car

b. San Francisco is best known for

Ans : Golden Gate Bridge

c. Over one million people

Ans : are attracted by Alcatraz Tour a year

e.A guided walking tour is a good way to

Ans : to learn about the city and its history

f.You can find a Japanese tea garden in

Ans : Golden Gate Park

a.go windsurfing?

Ans : Presidio

b. eat Italian food?

Ans : North Beach

c. see some art?

Ans : Museums in Golden Gate Park

d. go to a market?

Ans : Chinatown

e. go to a department store?

Ans :Union Square

f. eat some great seafood?

Ans : Scoma’s

g. get a good view of the Golden Gate Bridge?

Ans : Presidio

h. enjoy some peace and quiet?

Ans : Golden Gate Park

麻煩順便幫我檢查一下答案對不對

我的題目放在我的無名裡

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=m2316j2001&b...

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=m2316j2001&b...

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    a.What is the most poplar place for tourists to visit?

    Ans : Fisherman’s Warf

    何處對旅客是最受歡迎去旅遊的?

    答:漁人碼頭(應該不是warf.而是wharf...)

    b.Where is the Palace of Fine Arts?

    Ans : Presidio

    屬於藝術的碉堡為何?

    答:要塞區

    c.Where do boats to Alcatraz leave from?

    Ans : Boats leave from pier 41

    到阿卡特茲島的船從何處離開?

    答:船從41號碼頭離去

    .

    d.What is the North Beach area also known as?

    Ans : Little Italy

    北邊海灘區域知名的是甚麼?

    答:Little Italy(店名...小義大利...~..~)

    e. Find four things that visitors can do in Chinatown

    1.Walking around,

    2.visit the jade markets and tea shops,

    3.buy souvenirs

    4.Enjoying a good meal.

    找四件遊客可在唐人街做的事

    1.閒逛

    2.參觀玉市及茶飲店

    3.買紀念品

    4.享受大餐

    a. It costs $2.00 to

    Ans : take a cable car

    它花了我$2.00去...

    答:坐纜車

    b. San Francisco is best known for

    Ans : Golden Gate Bridge

    舊金山以....為最知名的

    答:金門大橋

    c. Over one million people

    Ans : are attracted by Alcatraz Tour a year

    超過百萬人.....

    答:被阿卡特茲島所吸引

    e.A guided walking tour is a good way to

    Ans : to learn about the city and its history

    一個有導遊的導覽是個好法子....

    答:去了解當地城市及歷史

    f.You can find a Japanese tea garden in

    Ans : Golden Gate Park

    你可以在......找到日本茶室

    答:金門公園

    a.go windsurfing?

    Ans : Presidio

    何處可去風帆衝浪運動?

    答:要塞區

    b. eat Italian food?

    Ans : North Beach

    何處可去吃義大利食物?

    答:北部沙灘

    c. see some art?

    Ans : Museums in Golden Gate Park

    何處可去看藝術品?

    答:在金門公園的博物館

    d. go to a market?

    Ans : Chinatown

    何處可去超市?

    答:唐人街

    e. go to a department store?

    Ans :Union Square

    何處可去百貨公司?

    答:聯合廣場

    f. eat some great seafood?

    Ans : Scoma’s

    何處可去吃些好吃的海鮮?

    答:Scoma餐廳(店名.....史咖碼餐廳...!?)

    g. get a good view of the Golden Gate Bridge?

    Ans : Presidio

    金門公園的何處可去欣賞好景?

    答:要塞區

    h. enjoy some peace and quiet?

    Ans : Golden Gate Park

    何處可去享受平靜及安詳

    答:金門公園

    看來你是要到舊金山囉!那兒風景蠻不錯的喔!!!

    你說的我都去過(除了Scoma餐廳......沒聽過)

    Source(s):
  • Anonymous
    1 decade ago

    這是Reading Keys裡的= =

Still have questions? Get your answers by asking now.