可以幫我將這篇中文翻成英文嗎?(最好符合外國人口語化)

我的英雄就是為社會上默默付出的人們,雖然他們對社會的付出不容易讓人們察覺,但對於受惠者來說卻是有無限的溫暖,因為他們所做的是不求回報的,只因為它們有一刻善良的心願意幫助社會上弱勢的人們,他們就是我心目中的英雄

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    People which giving silently to the community are my heroes, although people do not awareness of what they did to the community, but as to the beneficiaries it is unlimited of mildness, because of what they do they don`t ask for repay back, all because they have a kind heart and willing to help the people which they need, they are the heroes in my heart.

    參考. 希望有幫到您. ^^

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    不錯喔~但有的字沒顯示出來

Still have questions? Get your answers by asking now.